On the Road Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Well, I wake up in the morning
حسنًا، أستيقظ في الصباح
There's frogs inside my socks
هناك ضفادع داخل جواربي
Your mama, she's a-hidin'
والدتك، إنها مختبئة
Inside the icebox
داخل صندوق الثلج
Your daddy walks in wearin'
والدك يمشي وهو يرتدي
A Napoleon Bonaparte mask
قناع نابليون بونابرت
Then you ask why I don't live here
ثم تسأل لماذا لا أعيش هنا
Honey, do you have to ask?
حبيبتي هل عليك أن تسألي؟
Well, I go to pet your monkey
حسنًا، سأذهب لأداعب قردك
I get a face full of claws
أحصل على وجه مليء بالمخالب
I ask who's in the fireplace
أسأل من في المدفأة
And you tell me Santa Claus
وأخبرني سانتا كلوز
The milkman comes in
يأتي بائع الحليب
He's wearing a derby hat
إنه يرتدي قبعة ديربي
Then you ask why I don't live here
ثم تسأل لماذا لا أعيش هنا
Honey, how come you have to ask me that?
عزيزتي، كيف عليك أن تسألني ذلك؟
Well, I asked for something to eat
حسنًا، لقد طلبت شيئًا للأكل
I'm hungry as a hog
أنا جائع كالخنزير
So I get brown rice, seaweed
لذلك أحصل على الأرز البني والأعشاب البحرية
And a dirty hot dog
وكلب ساخن قذر
I've got a hole
لقد حصلت على حفرة
Where my stomach disappeared
حيث اختفت معدتي
Then you ask why I don't live here
ثم تسأل لماذا لا أعيش هنا
Honey, I gotta think you're really weird.
عزيزتي، يجب أن أعتقد أنك غريب حقًا.
Your grandpa's cane
قصب جدك
It turns into a sword
يتحول إلى سيف
Your grandma prays to pictures
جدتك تصلي للصور
That are pasted on a board
التي يتم لصقها على السبورة
Everything inside my pockets
كل شيء داخل جيوبي
Your uncle steals
عمك يسرق
Then you ask why I don't live here
ثم تسأل لماذا لا أعيش هنا
Honey, I can't believe that you're for real.
عزيزتي، لا أستطيع أن أصدق أنك حقيقي.
Well, there's fist fights in the kitchen
حسنا، هناك معارك بالأيدي في المطبخ
They're enough to make me cry
إنهم كافي ليجعلوني أبكي
The mailman comes in
يأتي ساعي البريد
Even he's gotta take a side
حتى هو يجب أن يأخذ جانبًا
Even the butler
حتى الخادم الشخصي
He's got something to prove
لديه شيء ليثبته
Then you ask why I don't live here
ثم تسأل لماذا لا أعيش هنا
Honey, how come you don't move?
حبيبتي كيف لا تتحركين؟