On the Road Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well, I wake up in the morning
No cóż, wstaję rano
There's frogs inside my socks
W moich skarpetkach są żaby
Your mama, she's a-hidin'
Twoja mama, ona się ukrywa
Inside the icebox
Wewnątrz lodówki
Your daddy walks in wearin'
Twój tatuś wchodzi ubrany
A Napoleon Bonaparte mask
Maska Napoleona Bonaparte
Then you ask why I don't live here
Potem pytasz, dlaczego tu nie mieszkam
Honey, do you have to ask?
Kochanie, czy musisz pytać?
Well, I go to pet your monkey
Cóż, idę pogłaskać twoją małpę
I get a face full of claws
Mam twarz pełną pazurów
I ask who's in the fireplace
Pytam, kto jest w kominku
And you tell me Santa Claus
A ty mi powiedz Święty Mikołaju
The milkman comes in
Wchodzi mleczarz
He's wearing a derby hat
Ma na sobie kapelusz typu derby
Then you ask why I don't live here
Potem pytasz, dlaczego tu nie mieszkam
Honey, how come you have to ask me that?
Kochanie, dlaczego musisz mnie o to pytać?
Well, I asked for something to eat
Cóż, poprosiłem o coś do jedzenia
I'm hungry as a hog
Jestem głodny jak świnia
So I get brown rice, seaweed
Kupuję więc brązowy ryż i wodorosty
And a dirty hot dog
I brudny hot dog
I've got a hole
Mam dziurę
Where my stomach disappeared
Gdzie zniknął mój brzuch
Then you ask why I don't live here
Potem pytasz, dlaczego tu nie mieszkam
Honey, I gotta think you're really weird.
Kochanie, myślę, że jesteś naprawdę dziwny.
Your grandpa's cane
Laska twojego dziadka
It turns into a sword
Zamienia się w miecz
Your grandma prays to pictures
Twoja babcia modli się do zdjęć
That are pasted on a board
Które przykleja się na tablicę
Everything inside my pockets
Wszystko w moich kieszeniach
Your uncle steals
Twój wujek kradnie
Then you ask why I don't live here
Potem pytasz, dlaczego tu nie mieszkam
Honey, I can't believe that you're for real.
Kochanie, nie mogę uwierzyć, że jesteś prawdziwy.
Well, there's fist fights in the kitchen
Cóż, w kuchni toczą się walki na pięści
They're enough to make me cry
Wystarczą, żeby doprowadzić mnie do płaczu
The mailman comes in
Wchodzi listonosz
Even he's gotta take a side
Nawet on musi stanąć po którejś stronie
Even the butler
Nawet kamerdyner
He's got something to prove
Ma coś do udowodnienia
Then you ask why I don't live here
Potem pytasz, dlaczego tu nie mieszkam
Honey, how come you don't move?
Kochanie, dlaczego się nie ruszasz?