Trash Versuri Traducere în Română

"Trash", By Bob Schneider
„Gunoi”, de Bob Schneider
On the Album, "Lovely Creatures"
Pe album, „Lovely Creatures”
All the "C G F"'s can be played as "E B A"'s, but I prefer the sound of the former.
Toate „C G F” pot fi redate ca „E B A”, dar eu prefer sunetul primului.
well here i am
pai aici sunt
walking down the street again
mergând din nou pe stradă
like the scene of a movie
ca pe scena unui film
just me and the garbage cans
doar eu și coșurile de gunoi
clicking my shoes on the ground
dându-mi pantofii pe pământ
like an aristocrat
ca un aristocrat
and the power of conviction
și puterea de convingere
yeah, i always fall for that
da, mereu mă îndrăgostesc de asta
Chorus (1)
Refren (1)
and i know why i say goodbye
și știu de ce îmi iau rămas bun
it's always true; brown not blue
este întotdeauna adevărat; maro nu albastru
i've got no car, got no cash
Nu am mașină, nu am numerar
how could it last?
cum ar putea dura?
cheer up moon
inveseleste luna
the stars will keep you company
stelele vă vor ține companie
i'm all right now
sunt bine acum
i just let it get a piece of me
am lăsat doar să ia o bucată din mine
all gives a damn
toate dă naiba
well i probably say "i don't" it's true
Ei bine, probabil că spun „nu vreau”, este adevărat
if the truth were to be known now
dacă s-ar cunoaște adevărul acum
i guess i'd probably say "i do"
Presupun că probabil că aș spune „Da”
Chorus (2)
Refren (2)
i know why i always do
știu de ce fac mereu
i always fall for "i love you"
mereu mă îndrăgostesc de „te iubesc”
it's the crack of the whip;
este trosnitul biciului;
the sting of the lash
intepatura genelor
the absence of "there"
absența „acolo”
comes on in a flash
se aprinde într-o clipită
it's all make believe
totul este să creadă
it's all smoke and ash
totul este fum și cenușă
it's all they believe
e tot ce cred ei
it's not made to last
nu este făcută să reziste
it's trash
este gunoi
it's trash
este gunoi
(Am C G E X2 at the end)
(Am C G E X2 la sfârșit)
well, here i am (solo, C G F in the background)
Ei bine, iată-mă (solo, C G F în fundal)
Chorus (3)
Refren (3)
i know why i always do
știu de ce fac mereu
i always fall for "i love you"
mereu mă îndrăgostesc de „te iubesc”
it's the crack of the whip;
este trosnitul biciului;
the sting of the lash
intepatura genelor
the absence of "there"
absența „acolo”
comes on in a flash
se aprinde într-o clipită
it's all make believe
totul este să creadă
it's all smoke and ash
totul este fum și cenușă
it's all they believe
e tot ce cred ei
it's not made to last
nu este făcută să reziste
it's trash
este gunoi
it's trash
este gunoi
(Am C G E X2 at the end)
(Am C G E X2 la sfârșit)