Final Walk كلمات أغنية ترجمة عربية

http://bobwayne.org/
http://bobwayne.org/
Bob Wayne - Final Walk
بوب واين - المسيرة النهائية
I ain't askin for trouble
أنا لا أطلب المتاعب
but trouble ain't no kind a word
ولكن المشكلة ليست كلمة واحدة
I get to drinkin that whiskey again
سأشرب هذا الويسكي مرة أخرى
cause they promised the devil is waitin
لأنهم وعدوا الشيطان ينتظر
i've been locked in here six years now
لقد كنت محبوسًا هنا منذ ست سنوات
and somedays i forget my name
ويوماً ما أنسى اسمي
i used to work a good payin job
اعتدت أن أعمل في وظيفة جيدة الأجر
and kiss her goodbye every mornin
وقبلها وداعا كل صباح
she took me for a fool man
لقد اعتبرتني رجلاً أحمق
wouldn't you have done the same man
لن كنت قد فعلت نفس الرجل
but nothin lasts forever
ولكن لا شيء يدوم إلى الأبد
so they say, i'm about to find out
لذلك يقولون، أنا على وشك معرفة ذلك
preacher says my soul is safe now
الواعظ يقول روحي آمنة الآن
he's the same one that said death do us part
هو نفسه الذي قال أن الموت يفرقنا
but i got this feelin it's just ...? inside
ولكن لدي هذا الشعور أنه مجرد...؟ في الداخل
when i go there'll be no angels waitin
عندما أذهب لن يكون هناك ملائكة تنتظر
and now he says it's time to go
والآن يقول أن الوقت قد حان للذهاب
and i'm goin on that final walk
وأنا ذاهب في تلك المسيرة النهائية
i've been alone for so damn long
لقد كنت وحيدا لفترة طويلة جدا
i just hope the devil still waitin'
آمل فقط أن الشيطان لا يزال ينتظر
she took me for a fool man
لقد اعتبرتني رجلاً أحمق
wouldn't you have done the same man
لن كنت قد فعلت نفس الرجل
but nothin lasts forever
ولكن لا شيء يدوم إلى الأبد
so they say, i'm about to find out
لذلك يقولون، أنا على وشك معرفة ذلك