Final Walk Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://bobwayne.org/
http://bobwayne.org/
Bob Wayne - Final Walk
Bob Wayne – Ostatni spacer
I ain't askin for trouble
Nie proszę o kłopoty
but trouble ain't no kind a word
ale kłopoty nie są dobrym słowem
I get to drinkin that whiskey again
Znowu będę pić tę whisky
cause they promised the devil is waitin
bo obiecali, że diabeł czeka
i've been locked in here six years now
Jestem tu zamknięty już od sześciu lat
and somedays i forget my name
i czasami zapominam jak się nazywam
i used to work a good payin job
pracowałem dobrze płatną pracę
and kiss her goodbye every mornin
i całuj ją na pożegnanie każdego ranka
she took me for a fool man
wzięła mnie za głupca
wouldn't you have done the same man
czy nie zrobiłbyś tego samego człowieka
but nothin lasts forever
ale nic nie trwa wiecznie
so they say, i'm about to find out
tak mówią, zaraz się dowiem
preacher says my soul is safe now
pastor mówi, że moja dusza jest teraz bezpieczna
he's the same one that said death do us part
to ten sam, który powiedział, że śmierć nas rozłączy
but i got this feelin it's just ...? inside
ale mam wrażenie, że to po prostu...? wewnątrz
when i go there'll be no angels waitin
kiedy odejdę, nie będzie już aniołów czekających
and now he says it's time to go
a teraz mówi, że czas już iść
and i'm goin on that final walk
i idę na ten ostatni spacer
i've been alone for so damn long
tak cholernie długo byłem sam
i just hope the devil still waitin'
mam tylko nadzieję, że diabeł wciąż czeka
she took me for a fool man
wzięła mnie za głupca
wouldn't you have done the same man
czy nie zrobiłbyś tego samego człowieka
but nothin lasts forever
ale nic nie trwa wiecznie
so they say, i'm about to find out
tak mówią, zaraz się dowiem