Final Walk Versuri Traducere în Română

http://bobwayne.org/
http://bobwayne.org/
Bob Wayne - Final Walk
Bob Wayne - Ultimul plimbare
I ain't askin for trouble
Nu cer probleme
but trouble ain't no kind a word
dar necazul nu este un fel de cuvânt
I get to drinkin that whiskey again
Încep să beau whisky-ul ăla din nou
cause they promised the devil is waitin
pentru că au promis că diavolul așteaptă
i've been locked in here six years now
Sunt închis aici de șase ani acum
and somedays i forget my name
și uneori îmi uit numele
i used to work a good payin job
Obișnuiam să lucram cu o slujbă bine plătită
and kiss her goodbye every mornin
și sărută-i la revedere în fiecare dimineață
she took me for a fool man
m-a luat drept un om prost
wouldn't you have done the same man
nu ai fi făcut același om
but nothin lasts forever
dar nimic nu durează pentru totdeauna
so they say, i'm about to find out
așa că spun ei, sunt pe cale să aflu
preacher says my soul is safe now
Predicatorul spune că sufletul meu este în siguranță acum
he's the same one that said death do us part
este același care a spus că moartea ne desparte
but i got this feelin it's just ...? inside
dar am acest sentiment că e doar...? înăuntru
when i go there'll be no angels waitin
când merg, nu vor mai fi îngeri să aștepte
and now he says it's time to go
iar acum spune că e timpul să plecăm
and i'm goin on that final walk
și merg la acea ultimă plimbare
i've been alone for so damn long
am fost singur de atât de mult timp
i just hope the devil still waitin'
sper doar ca diavolul inca asteapta
she took me for a fool man
m-a luat drept un om prost
wouldn't you have done the same man
nu ai fi făcut același om
but nothin lasts forever
dar nimic nu durează pentru totdeauna
so they say, i'm about to find out
așa că spun ei, sunt pe cale să aflu