Shame on Me Versuri Traducere în Română

INTRO: G
INTRODUCERE: G
#1.
#1.
Shame on me for hurting you........what can I say,
Să-mi fie rușine că te-am rănit........ce pot să spun,
what can I do?
ce pot face?
Last night I was blind but today I see......I did
Aseara am fost orb dar azi vad......am facut
you wrong......shame on me.
gresesti......sa-mi fie rusine.
SPOKEN:
VORBIT:
(You say you won't be seein' me again, you say we're
(Tu spui că nu mă vei mai vedea, spui că suntem
through.
prin.
I wouldn't want to see the sunrise tomorrow if I knew
N-aș vrea să văd mâine răsăritul dacă aș ști
that to be true.
ca sa fie adevarat.
I know that just sayin' sorry doesn't sound out a lot.
Știu că doar a spune scuze nu sună prea mult.
But the girl you saw me with last night means no more
Dar fata cu care m-ai văzut aseară nu înseamnă mai mult
to me than the thousand stars to the gray clouds that
mie decât miile de stele la norii cenuşii care
cover the night.
acoperi noaptea.
The more I looked at her the more I realize how much I
Cu cât mă uit mai mult la ea, cu atât îmi dau seama cât de mult sunt
loved you.)
te-am iubit.)
#2.
#2.
Shame on me for hurting you........what can I say,
Să-mi fie rușine că te-am rănit........ce pot să spun,
what can I do?
ce pot face?
Last night I was blind but today I see......I did
Aseara am fost orb dar azi vad......am facut
you wrong......shame on me.
gresesti......sa-mi fie rusine.
SPOKEN:
VORBIT:
(I'll admit I shouldn't have given into love's wild
(Voi recunoaște că nu ar fi trebuit să cedez în sălbăticia dragostei
temptation..with someone I cared nothing for.
ispita..cu cineva la care nu-mi pasa nimic.
I was blind and I hurt you..can you ever forgive the fool,
Am fost orb și te-am rănit..poți vreodată să-l ierți pe nebun,
the fool who really loves you.)
prostul care te iubește cu adevărat.)
OUTRO:
OUTRO:
Last night I was blind but today I see......I did
Aseara am fost orb dar azi vad......am facut
you wrong......shame on me..(Fade.)
gresesti... sa-mi fie rusine..(Fade.)