Shame on Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: G
GİRİŞ: G
#1.
#1.
Shame on me for hurting you........what can I say,
Seni incittiğim için utan bana........ne diyeyim
what can I do?
ne yapabilirim?
Last night I was blind but today I see......I did
Dün gece kördüm ama bugün görüyorum......gördüm
you wrong......shame on me.
yanılıyorsun... yazıklar olsun bana.
SPOKEN:
KONUŞULDU:
(You say you won't be seein' me again, you say we're
(Beni bir daha görmeyeceğini söylüyorsun, görüşeceğimizi söylüyorsun
through.
aracılığıyla.
I wouldn't want to see the sunrise tomorrow if I knew
Bilseydim yarın güneşin doğuşunu görmek istemezdim
that to be true.
bu doğru.
I know that just sayin' sorry doesn't sound out a lot.
Sadece özür dilemenin kulağa pek hoş gelmediğini biliyorum.
But the girl you saw me with last night means no more
Ama dün gece beni birlikte gördüğün kızın artık bir anlamı yok
to me than the thousand stars to the gray clouds that
benim için binlerce yıldızdan gri bulutlara kadar
cover the night.
geceyi örtün.
The more I looked at her the more I realize how much I
Ona baktıkça ne kadar çok şey yaptığımı daha iyi anlıyorum.
loved you.)
seni sevdim.)
#2.
#2.
Shame on me for hurting you........what can I say,
Seni incittiğim için utan bana........ne diyeyim
what can I do?
ne yapabilirim?
Last night I was blind but today I see......I did
Dün gece kördüm ama bugün görüyorum......gördüm
you wrong......shame on me.
yanılıyorsun... yazıklar olsun bana.
SPOKEN:
KONUŞULDU:
(I'll admit I shouldn't have given into love's wild
(İtiraf ediyorum ki aşkın vahşiliğine teslim olmamalıydım
temptation..with someone I cared nothing for.
baştan çıkarma..hiç umursamadığım biriyle.
I was blind and I hurt you..can you ever forgive the fool,
Kördüm ve seni incittim.. o aptalı affedebilecek misin?
the fool who really loves you.)
seni gerçekten seven aptal.)
OUTRO:
OUTRO:
Last night I was blind but today I see......I did
Dün gece kördüm ama bugün görüyorum......gördüm
you wrong......shame on me..(Fade.)
yanılıyorsun... yazıklar olsun bana..(Fade.)