Pity Miss Kitty Versuri Traducere în Română

Pity, pity, pity, Miss Kitty, have a little
Păcat, păcat, păcat, domnișoară Kitty, ia puțin
mercy on me.
milă de mine.
Well, pity, pity, pity, Miss Kitty, won't
Ei bine, păcat, păcat, păcat, domnișoară Kitty, nu va face
you set my poor heart free?
mi-ai eliberat biata inima?
You know Johnny B. Goode and Zorro, too,
Îți cunoști și Johnny B. Goode și Zorro,
can't love you any-more than I do.
nu te pot iubi mai mult decât mine.
Pity, pity, pity, Miss Kitty, didn't I buy
Păcat, păcat, păcat, domnișoară Kitty, nu am cumpărat
you new shoes?
pantofi noi?
Well-a well-a well-a, pity, pity, pity, Miss
Păi-un puț-un puț-un, păcat, păcat, păcat, domnișoară
Kitty..I even paid your dues.
Kitty... chiar ți-am plătit cotizațiile.
Be my Kewpie Doll, return to me.
Fii păpușa mea Kewpie, întoarce-te la mine.
We'll be as happy as we can be.
Vom fi cât se poate de fericiți.
CHORUS:
Refren:
Won't you wear my ring around your neck?
Nu vei purta inelul meu la gât?
We'll be walkin' down the aisle, never
Vom merge pe culoar, niciodată
lookin' back.
privind înapoi.
For your precious love I'd swim the sea.
Pentru dragostea ta prețioasă, aș înota marea.
I'd give up Skinny Minnie and her sister
Aș renunța la Skinny Minnie și sora ei
Jennie Lee.
Jennie Lee.
Well, pity, pity, pity, Miss Kitty.
Păi, păcat, păcat, păcat, domnișoară Kitty.
How long are you gonna make me wait?
Cât o să mă faci să aștept?
Well-a well-a well-a, pity, pity, pity Miss
Păi-un puț-un puț-un, păcat, păcat, păcat domnișoară
Kitty..all you gotta do is name the date.
Kitty..tot ce trebuie să faci este să numești data.
I'm in an endless sleep, oh, lonesome me.
Sunt într-un somn nesfârșit, oh, mă singur.
Come on Kitty, have pity on me.
Hai Kitty, ai milă de mine.
INTERLUDE:SAX: C F C G F C
INTERLUDIU:SAX: C F C G F C
CHORUS:
Refren:
Won't you wear my ring around your neck?
Nu vei purta inelul meu la gât?
We'll be walkin' down the aisle, never
Vom merge pe culoar, niciodată
lookin' back.
privind înapoi.
For your precious love I'd swim the sea.
Pentru dragostea ta prețioasă, aș înota marea.
I'd give up Skinny Minnie and her sister
Aș renunța la Skinny Minnie și sora ei
Jennie Lee.
Jennie Lee.
Well, pity, pity, pity, Miss Kitty.
Păi, păcat, păcat, păcat, domnișoară Kitty.
How long are you gonna make me wait?
Cât o să mă faci să aștept?
Well-a well-a well-a, pity, pity, pity Miss
Păi-un puț-un puț-un, păcat, păcat, păcat domnișoară
Kitty..all you gotta do is name the date.
Kitty..tot ce trebuie să faci este să numești data.
I'm in an endless sleep, oh, lonesome me.
Sunt într-un somn nesfârșit, oh, mă singur.
Come on Kitty, have pity on me.
Hai Kitty, ai milă de mine.
OUTRO:
OUTRO:
Come on Kitty, have pity on me.
Hai Kitty, ai milă de mine.
Come on Kitty, have pity on me.
Hai Kitty, ai milă de mine.
Come on Kitty, have pity on me..(Fade.)
Haide Kitty, ai milă de mine.. (Fade.)