Pity Miss Kitty Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Pity, pity, pity, Miss Kitty, have a little
Yazık, yazık, yazık Bayan Kitty, biraz yiyin
mercy on me.
bana merhamet et.
Well, pity, pity, pity, Miss Kitty, won't
Yazık, yazık, yazık Bayan Kitty, olmaz
you set my poor heart free?
zavallı kalbimi özgür kıldın mı?
You know Johnny B. Goode and Zorro, too,
Johnny B. Goode ve Zorro'yu da tanıyorsun.
can't love you any-more than I do.
artık seni benden daha fazla sevemem.
Pity, pity, pity, Miss Kitty, didn't I buy
Yazık, yazık, yazık, Bayan Kitty, satın almadım mı?
you new shoes?
yeni ayakkabıların mı var?
Well-a well-a well-a, pity, pity, pity, Miss
Peki-a-iyi-a, yazık, yazık, yazık, Bayan
Kitty..I even paid your dues.
Kitty..Aidatını bile ödedim.
Be my Kewpie Doll, return to me.
Benim Kewpie Bebeğim ol, bana dön.
We'll be as happy as we can be.
Olabildiğimiz kadar mutlu olacağız.
CHORUS:
Koro:
Won't you wear my ring around your neck?
Yüzüğümü boynuna takmayacak mısın?
We'll be walkin' down the aisle, never
Koridorda yürüyor olacağız, asla
lookin' back.
geriye bakıyorum.
For your precious love I'd swim the sea.
Senin değerli aşkın için denizde yüzerdim.
I'd give up Skinny Minnie and her sister
Sıska Minnie'den ve kız kardeşinden vazgeçerdim
Jennie Lee.
Jennie Lee.
Well, pity, pity, pity, Miss Kitty.
Yazık, yazık, yazık Bayan Kitty.
How long are you gonna make me wait?
Beni ne kadar bekleteceksin?
Well-a well-a well-a, pity, pity, pity Miss
Peki-a-iyi-a, yazık, yazık, yazık Bayan
Kitty..all you gotta do is name the date.
Kitty, tek yapman gereken tarihi belirlemek.
I'm in an endless sleep, oh, lonesome me.
Sonsuz bir uykudayım, ah, yalnız ben.
Come on Kitty, have pity on me.
Hadi Kitty, bana acı.
INTERLUDE:SAX: C F C G F C
ARALIK:SAX: C F C G F C
CHORUS:
Koro:
Won't you wear my ring around your neck?
Yüzüğümü boynuna takmayacak mısın?
We'll be walkin' down the aisle, never
Koridorda yürüyor olacağız, asla
lookin' back.
geriye bakıyorum.
For your precious love I'd swim the sea.
Senin değerli aşkın için denizde yüzerdim.
I'd give up Skinny Minnie and her sister
Sıska Minnie'den ve kız kardeşinden vazgeçerdim
Jennie Lee.
Jennie Lee.
Well, pity, pity, pity, Miss Kitty.
Yazık, yazık, yazık Bayan Kitty.
How long are you gonna make me wait?
Beni ne kadar bekleteceksin?
Well-a well-a well-a, pity, pity, pity Miss
Peki-a-iyi-a, yazık, yazık, yazık Bayan
Kitty..all you gotta do is name the date.
Kitty, tek yapman gereken tarihi belirlemek.
I'm in an endless sleep, oh, lonesome me.
Sonsuz bir uykudayım, ah, yalnız ben.
Come on Kitty, have pity on me.
Hadi Kitty, bana acı.
OUTRO:
OUTRO:
Come on Kitty, have pity on me.
Hadi Kitty, bana acı.
Come on Kitty, have pity on me.
Hadi Kitty, bana acı.
Come on Kitty, have pity on me..(Fade.)
Hadi Kitty, acı bana..(Fade.)