Ya Sudahlah Liedtext Deutsche Übersetzung
Bondan Prakoso – Ja, egal
Bondan Prakoso - Ya Sudahlah Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Chord by : Ilham Maulana
Akkorde von: Ilham Maulana
E-mail : admin@belajar-sendiri.com
E-Mail: admin@belajar-diri.com
ketika mimpimu yang begitu indah
wenn deine Träume so schön sind
tak pernah terwujud ya sudahlah
nie zustande gekommen, egal
saat kau berlari mengejar anganmu
Wenn du deinen Träumen nachläufst
dan tak pernah sampai ya sudahlah
Und es ist nie angekommen, egal
(chorus)
(Chor)
apapun yang terjadi
was auch immer passiert
Ku kan slalu ada untukmu
Ich werde immer für dich da sein
janganlah kau bersedih
sei nicht traurig
cause everythings gonna be ok
Denn alles wird gut
satu dari sekian kemungkinan
eine von vielen Möglichkeiten
kau jatuh tanpa ada harapan
Du fällst ohne Hoffnung
saat itu raga kupersembahkan
Damals habe ich meinen Körper angeboten
bersama jiwa cita-cita dan harapan
mit einer Seele voller Ideale und Hoffnung
kita sambung satu persatu sebab akibat
Lassen Sie uns Ursache und Wirkung einzeln verbinden
tapi tenanglah mata hati kita kan lihat
Aber keine Sorge, unsere Augen werden es sehen
menuntun ke arah mata angin bahagia
führt in die Richtung des glücklichen Windes
kau dan aku tahu jalan selalu ada
Sie und ich wissen, dass es immer einen Weg gibt
juga ku tahu lagi problema kan terus menerjang
Ich weiß auch, dass es weiterhin Probleme geben wird
bagai deras ombak yang menabrak karang
wie rauschende Wellen, die gegen die Felsen schlagen
namun ku tahu ku tahu kau mampu tuk tetap tenang
Aber ich weiß, dass ich weiß, dass du in der Lage bist, ruhig zu bleiben
hadapi bersamaku hingga akhir datang
Sei mit mir dabei, bis das Ende kommt
saat kau berharap keramahan cinta
wenn du auf die Freundlichkeit der Liebe hoffst
tak pernah kau dapat ya sudahlah yeah
Du verstehst es nie, egal, ja
dengar ku bernyanyi lalalalala heyeyeyeyeyayaya
Hören Sie mich lalalalala heyeyeyeyeyayaya singen
dedum dedudedadedudidam semua ini belum beakhir
dedum dedudedadedudidam das ist noch nicht vorbei
(chorus)
(Chor)
apapun yang terjadi
was auch immer passiert
Ku kan slalu ada untukmu
Ich werde immer für dich da sein
janganlah kau bersedih
sei nicht traurig
cause everythings gonna be ok
Denn alles wird gut
satu kan langkah langkah yang beriring
einen Schritt hintereinander
genggam hati rangkul emosi
Halte dein Herz und umarme deine Gefühle
genggamlah hatiku satukan langkah kita
Halte mein Herz, vereinige unsere Schritte
sama rasa tanpa pamrih
das gleiche Gefühl der Selbstlosigkeit
ini cinta across the sea
Es ist Liebe auf der anderen Seite des Meeres
peluklah diriku terbang bersamaku
Umarme mich, flieg mit mir
melayang jauhh.. woo..woo.. yeeahhh.. (come fly with me, baby)
Flieg weg.. woo..woo.. yeeahhh.. (komm flieg mit mir, Baby)
ini aku dari ujung rambut menyusur jemari
Das bin ich von den Haarspitzen entlang meiner Finger
sosok ini yg menerima kelemahan hati
Diese Figur akzeptiert Herzschwäche
yea..aku cinta kau.. ini cinta kita
Ja..ich liebe dich..das ist unsere Liebe
cukup satu waktu yes untuk satu cinta
Eine Zeit reicht für eine Liebe
satu cinta ini akan tuntun jalanku
Diese eine Liebe wird meinen Weg leiten
rapatkan jiwamu yo tenang disisiku
Schließe deine Seele, beruhige dich an meiner Seite
rebahkan rasamu untuk yg ditunggu
Entspannen Sie Ihre Gefühle für das, worauf Sie warten
bahagia hingga ujung waktu
glücklich bis ans Ende der Zeit
(chorus)
(Chor)
apapun yang terjadi
was auch immer passiert
Ku kan slalu ada untukmu
Ich werde immer für dich da sein
janganlah kau bersedih
sei nicht traurig
cause everythings gonna be ok
Denn alles wird gut
apapun yang terjadi
was auch immer passiert
Ku kan slalu ada untukmu
Ich werde immer für dich da sein
janganlah kau bersedih
sei nicht traurig
cause everythings gonna be ok
Denn alles wird gut
apapun yang terjadi
was auch immer passiert
Ku kan slalu ada untukmu
Ich werde immer für dich da sein
janganlah kau bersedih
sei nicht traurig
cause everythings gonna be ok
Denn alles wird gut
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
