Rivers of Glory Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kapo im ersten Bund
Kapo im ersten Bund
Intro:
Giriş:
Feeling lonely, it's desperation
Yalnız hissetmek, bu çaresizlik
I've got nobody, only one place to go
Kimsem yok, gidecek tek yerim var
Down to the rivers of glory
Zafer nehirlerine doğru
surrounded, but I'm still alone
etrafım sarılmış ama hala yalnızım
There are faces, I still remember
Yüzler var, hala hatırlıyorum
all the times, that I hoped for more
her zaman daha fazlasını umdum
down to the rivers of glory
zafer nehirlerine doğru
will I ever know for sure ... you keep saying
bundan emin olacak mıyım... deyip duruyorsun
Give me your heart tonight
Bu gece bana kalbini ver
Hm
Hm
I need someone to talk to, someone to fill my life
Konuşacak birine ihtiyacım var, hayatımı dolduracak birine
Give me your heart tonight
Bu gece bana kalbini ver
Hm
Hm
Don't tell me that you love me, 'cos it hurts me inside
Bana beni sevdiğini söyleme çünkü bu beni içten içe incitiyor
Home is always where your heart is,
Ev her zaman kalbinin olduğu yerdir
you smile and laugh, but you don't understand
gülüyorsun gülüyorsun ama anlamıyorsun
down to the rivers of glory
zafer nehirlerine doğru
and I can't turn this boat around, so baby baby
ve bu tekneyi döndüremiyorum o yüzden bebeğim bebeğim
Give me your heart tonight
Bu gece bana kalbini ver
Hm
Hm
I need someone to talk to, someone to fill my life
Konuşacak birine ihtiyacım var, hayatımı dolduracak birine
Give me your heart tonight
Bu gece bana kalbini ver
Hm
Hm
Don't tell me that you love me, 'cos it hurts me inside
Bana beni sevdiğini söyleme çünkü bu beni içten içe incitiyor
I tried to swim against the stream and leave it all behind
Her şeyi arkamda bırakıp akıntıya karşı yüzmeye çalıştım
had to fight the pain inside, but it got me every time, baby baby
İçimdeki acıyla savaşmak zorunda kaldım ama her seferinde beni yakaladı bebeğim bebeğim
CHORUS (2 x)
KORO (2 x)
Give me your heart tonight
Bu gece bana kalbini ver
Hm
Hm
I need someone to talk to, someone to fill my life
Konuşacak birine ihtiyacım var, hayatımı dolduracak birine
Give me your heart tonight
Bu gece bana kalbini ver
Hm
Hm
Don't tell me that you love me, 'cos it hurts me inside
Bana beni sevdiğini söyleme çünkü bu beni içten içe incitiyor