You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
You've got the kind of smile that makes you look surprised.
Masz ten rodzaj uśmiechu, który sprawia, że wyglądasz na zaskoczonego.
Just as the sunday morning sun always shuts your eyes and
Tak jak niedzielne poranne słońce zawsze zamyka oczy i
I wait for you to come back to life.
Czekam aż wrócisz do życia.
I would wait months for the silence to break.
Czekałem miesiącami, aż cisza się skończy.
While you were half asleep and I was wide awake but you slipped away.
Kiedy ty spałeś, a ja byłem całkowicie rozbudzony, ale ty się wymknąłeś.
Hey, why won't you just open your eyes?
Hej, dlaczego po prostu nie otworzysz oczu?
And see me next to the sun in the sky.
I zobacz mnie obok słońca na niebie.
And find that we've got nothing but time.
I przekonamy się, że nie mamy nic poza czasem.
I want you and nobody else.
Chcę ciebie i nikogo więcej.
I love you and nobody else.
Kocham ciebie i nikogo innego.
Why'd you never wear your hair like that?
Dlaczego nigdy nie nosiłaś takich włosów?
You've grown your bangs over imperfections that I used to love.
Zapuściłaś grzywkę przez niedoskonałości, które kiedyś uwielbiałam.
So how many hairs from my head should I cut?
Ile więc włosów z głowy powinienem obciąć?
And how many pounds should I shed from my gut to feel like a new man?
I ile kilogramów powinienem zrzucić z brzucha, aby poczuć się jak nowy mężczyzna?
Cause I've grown tired of running for some type of finish line.
Bo znudziło mi się bieganie do jakiejś linii mety.
When I've realized I'm not gonna win.
Kiedy zdałem sobie sprawę, że nie wygram.
I want you and nobody else.
Chcę ciebie i nikogo innego.
I love you and nobody else.
Kocham ciebie i nikogo innego.
I want you and nobody else.
Chcę ciebie i nikogo więcej.
I love you and nobody else.
Kocham ciebie i nikogo innego.
So here's to the house that we will never live in
A więc przejdźmy do domu, w którym nigdy nie będziemy mieszkać
And here's to our kids and the life we won't give them
A to za nasze dzieci i życie, którego im nie damy
I can't help but wonder that if you had just swallowed your pride
Nie mogę przestać się zastanawiać, gdybyś właśnie przełknął swoją dumę
Down deep with water and not wine that we would have had more time
Na głębokość z wodą, a nie winem, że mielibyśmy więcej czasu
Give me more time.
Daj mi więcej czasu.