I Melt With You Liedtext Deutsche Übersetzung

the chords are right but i noticed some bits were missing so i tryed to put them in best
Die Akkorde stimmen, aber mir ist aufgefallen, dass einige Teile fehlen, also habe ich versucht, sie optimal einzufügen
could
könnte
guitar 1 plays the chords C F C F
Gitarre 1 spielt die Akkorde C F C F
guitar 2 plays this intro
Gitarre 2 spielt dieses Intro
the chords are played off beat
Die Akkorde werden im Off-Beat gespielt
Verse1
Vers1
Moving forward using all my breath
Mit meinem ganzen Atem vorwärts gehen
Being friends with you was never second best
Mit dir befreundet zu sein war nie das zweitbeste
I saw the world crashing all around your face
Ich sah die Welt um dich herum zusammenbrechen
Never really knowing it was always mesh and lace
Ich wusste nie wirklich, dass es immer Netz und Spitze war
guitar 1 plays the chords and guitar 2 plays part of the intro after each line of the chorus
Gitarre 1 spielt die Akkorde und Gitarre 2 spielt einen Teil des Intros nach jeder Zeile des Refrains
horus
Horus
I'll stop the world and melt with you
Ich werde die Welt anhalten und mit dir verschmelzen
You've seen the difference and it's getting better all the time
Sie haben den Unterschied gesehen und es wird immer besser
There's nothing you and I won't do
Es gibt nichts, was du und ich nicht tun würden
I'll stop the world and melt with you
Ich werde die Welt anhalten und mit dir verschmelzen
(You should see better) these are the backing vocals
(Sie sollten es besser sehen) Dies sind die Backing-Vocals
I dream of better lives, the kind which never hates
Ich träume von einem besseren Leben, einem Leben, das niemals hasst
(You should see why)
(Sie sollten sehen, warum)
Trapped in a state of imaginary grace (you should know better)
Gefangen in einem Zustand imaginärer Gnade (das solltest du besser wissen)
And I made a pilgrimage to save this human race
Und ich habe eine Pilgerreise unternommen, um diese Menschheit zu retten
(You should see more)
(Sie sollten mehr sehen)
Never comprehending this race has long gone by
Es ist schon lange her, dass ich dieses Rennen nie verstanden habe
horus
Horus
I'll stop the world and melt with you
Ich werde die Welt anhalten und mit dir verschmelzen
You've seen the difference and it's getting better all the time
Sie haben den Unterschied gesehen und es wird immer besser
There's nothing you and I won't do
Es gibt nichts, was du und ich nicht tun würden
I'll stop the world and melt with you
Ich werde die Welt anhalten und mit dir verschmelzen
~~~ this means bend listen to the song you will hear it
~~~ Das bedeutet, dass du dich nach vorne beugst und dir das Lied anhörst, du wirst es hören
then its the cazoo part as thats being played the guitar palys the chords
Dann ist es der Cazoo-Part, während die Gitarre die Akkorde spielt
horus
Horus
I'll stop the world and melt with you
Ich werde die Welt anhalten und mit dir verschmelzen
You've seen the difference and it's getting better all the time
Sie haben den Unterschied gesehen und es wird immer besser
There's nothing you and I won't do
Es gibt nichts, was du und ich nicht tun würden
I'll stop the world and melt with you
Ich werde die Welt anhalten und mit dir verschmelzen
~~~ this means bend listen to the song you will hear it
~~~ Das bedeutet, dass du dich nach vorne beugst und dir das Lied anhörst, du wirst es hören
hmmmmm hmmmmm hmmmmmm
hmmmmm hmmmmm hmmmmm
hmmmm hmmmmm hmmmmmm
Hmmmm hmmmmm hmmmmm
hmmmmm hmmmmm hmmmmmm
hmmmmm hmmmmm hmmmmm
hmmmm hmmmmm hmmmmmm
Hmmmm hmmmmm hmmmmm
I'll stop the world
Ich werde die Welt stoppen
I'll stop the world
Ich werde die Welt stoppen
I'll stop the world and melt with you
Ich werde die Welt anhalten und mit dir verschmelzen
You've seen the difference and it's getting better all the time
Sie haben den Unterschied gesehen und es wird immer besser
There's nothing you and I won't do
Es gibt nichts, was du und ich nicht tun würden
I'll stop the world and melt with you
Ich werde die Welt anhalten und mit dir verschmelzen
I'll stop the world and melt with you
Ich werde die Welt anhalten und mit dir verschmelzen
I'll stop the world and melt with you
Ich werde die Welt anhalten und mit dir verschmelzen
I'll stop the world and melt with you
Ich werde die Welt anhalten und mit dir verschmelzen
I'll stop the world and melt with you
Ich werde die Welt anhalten und mit dir verschmelzen
(end on C)
(Ende bei C)
any sugestions or if you know what the 2nd guitar playes in the verse email me at Darkway511@msn.com
Wenn Sie Vorschläge haben oder wissen, was die zweite Gitarre in der Strophe spielt, senden Sie mir eine E-Mail an Darkway511@msn.com