Valentino Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Valentino - Bowling for soup
Valentino - Kręgle do zupy
Song title: Valentino
Tytuł utworu: Valentino
Off the alblum: Let's do it for Johnny.
Z albumu: Zróbmy to dla Johnny'ego.
Standard tunning: EADGBe
Strojenie standardowe: EADGBe
Tabbed improved by: Zero is great man
Zakładka poprawiona przez: Zero jest wspaniałym człowiekiem
Choard diagram
Schemat Choarda
She got a valentine from Gary,
Dostała walentynkę od Gary'ego,
I opened it up it said, "Would you please be mine."
Otworzyłem, a tam było napisane: „Czy mógłbyś być mój”.
I gave her flowers and some candy
Dałem jej kwiaty i trochę słodyczy
She opened them up and said, "You're trying to make me fat."
Otworzyła je i powiedziała: „Chcesz mnie przytyć”.
(now)
(teraz)
I just want a new girlfriend,
Chcę tylko nową dziewczynę,
I just want someone to make me laugh,
Chcę tylko, żeby ktoś mnie rozśmieszył,
I just want a new girlfriend,
Chcę tylko nową dziewczynę,
I just want someone to laugh at me,
Chcę tylko, żeby ktoś się ze mnie śmiał,
not to smart, not to tall,
nie za mądry, nie za wysoki,
likes to watch TV and play basketball,
lubi oglądać telewizję i grać w koszykówkę,
I baught a car and let her drive it ,
Kupiłem samochód i pozwoliłem jej nim jeździć,
She opened the door and said, "Oh bother, this is red."
Otworzyła drzwi i powiedziała: „Och, przestań, to jest czerwone”.
I gave her all my notes from algebra,
Dałem jej wszystkie notatki z algebry,
She opened em up and said, "I can't believe you're so stupid."
Otworzyła je i powiedziała: „Nie mogę uwierzyć, że jesteś taki głupi”.
I won't ever make her wash my car, NO!,
Nigdy nie każę jej myć mojego samochodu, NIE!,
I won't ever take a walk, not unless she's there.,
Nigdy nie pójdę na spacer, chyba że ona tam będzie.,
Oh,oh,oh,oh!
Och, och, och!