Red River Valley Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Box Car Willie - Red River Valley
Kapalı Kasa Willie - Kızıl Nehir Vadisi
I will miss your bright eyes and sweet smile.
Parlak gözlerini ve tatlı gülümsemeni özleyeceğim.
For they say you are taking the sunshine,
Çünkü güneş ışığını aldığını söylüyorlar,
That has brighten our pathway awhile.
Bu bir süreliğine yolumuzu aydınlattı.
Chorus:
Koro:
Come and sit by my side if you love me,
Beni seviyorsan gel yanıma otur
Do not hasten to bid me a due.
Bana bir hak teklif etmek için acele etme.
Just remember the red river valley,
Sadece kızıl nehir vadisini hatırla,
And the hobo thats loved you so true.
Ve seni o kadar çok seven berduş.
For a long time my dear I've been waiting,
Uzun zamandır bekliyordum canım
For those words that you never would say.
Asla söylemeyeceğin o sözler için.
Now at last all my fond hopes have vanished,
Şimdi nihayet tüm sevgi dolu umutlarım yok oldu,
For they say you are going away.
Çünkü gidiyorsun diyorlar.
Sing Chorus
Koro söyle
Won't you think of this valley your leaving,
Bu vadiden ayrılışını düşünmeyecek misin?
And how lonely and sad it will be.
Ve ne kadar yalnız ve üzücü olacak.
And think of the heart that your breakin,
Ve kırdığın kalbi düşün,
And the grieve that you are causing me.
Ve bana yaşattığın acı.
Sing Chorus
Koro söyle