Someone Like You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Love Drunk
Miłość pijana
Chords:
Akordy:
Note there is two ways to play the A,with the second being
Pamiętaj, że A można grać na dwa sposoby, przy czym drugi to sposób
easier for the chorus since you are moving up the neck
łatwiejsze dla refrenu, ponieważ poruszasz się w górę szyi
and you can try to use your thumb for the F#m,G#m, A bass notes
i możesz spróbować użyć kciuka do wybrania nut basowych F#m, G#m, A
because thats way i do it. also Capo 1 to match the cd recording
bo tak to robię. także Capo 1, aby dopasować nagranie CD
*CAPO 1*
*CAPO1*
INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
I'm wearing thin
Noszę się szczupło
I couldn't tell you the city I'm in
Nie mogę powiedzieć, w jakim mieście się znajduję
The streets and the buildings
Ulice i budynki
And places I've been
I miejsca, w których byłem
Or when the stars go when it's daylight again
Albo kiedy gwiazdy zgasną i znów nastanie dzień
Or where the time went
Albo gdzie ten czas minął
PRECHORUS 1:
PRECHORUS 1:
Oh, who can save me now?
Och, kto może mnie teraz uratować?
CHORUS 1:
CHÓR 1:
My life in the rearview
Moje życie z tyłu
I'm runnin' from Jesus
Uciekam od Jezusa
Don't know where I'm going to
Nie wiem dokąd idę
I got nothin' to lose
Nie mam nic do stracenia
I'm fightin' my demons
Walczę ze swoimi demonami
Been lookin' for someone like you
Szukałem kogoś takiego jak ty
I've been lookin' for someone like you
Szukałem kogoś takiego jak ty
VERSE 2:
WERSET 2:
So sing me a song I know all the words to
Więc zaśpiewaj mi piosenkę, znam wszystkie słowa
And I'll sing along
I będę śpiewać
Could you be my savior?
Czy mógłbyś być moim wybawicielem?
I've been out here too long
Jestem tu zbyt długo
And I've just been lookin' for somewhere to belong
A ja po prostu szukałam miejsca, do którego mogłabym należeć
Barely holdin' on
Ledwo się trzymam
PRECHORUS 2:
PRECHORUS 2:
So can you save me now?
Czy możesz mnie teraz uratować?
CHORUS 2:
CHÓR 2:
My life in the rearview
Moje życie z tyłu
I'm runnin' from Jesus
Uciekam od Jezusa
Don't know where I'm going to
Nie wiem dokąd idę
I got nothin' to lose
Nie mam nic do stracenia
I'm fightin' my demons
Walczę ze swoimi demonami
Been lookin' for someone like you
Szukałem kogoś takiego jak ty
C#m B A -keep playing til bridge
C#m B A – graj dalej aż do brydża
I've been lookin' for someone like you
Szukałem kogoś takiego jak ty
BRIDGE:
MOST:
When the stars explode
Kiedy gwiazdy eksplodują
And I'm all alone
I jestem zupełnie sam
When they start to see the smoke
Kiedy zaczną widzieć dym
When I finally burn out
Kiedy w końcu się wypalę
A -keep playing until chorus
A – graj dalej, aż do refrenu
I'll need someone to carry me home safe and sound
Potrzebuję kogoś, kto zabierze mnie do domu całą i zdrową
CHORUS 3:
CHÓR 3:
My life in the rearview
Moje życie z tyłu
I'm runnin' from Jesus
Uciekam od Jezusa
Don't know where I'm going to
Nie wiem dokąd idę
I got nothin' to lose
Nie mam nic do stracenia
I'm fightin' my demons
Walczę ze swoimi demonami
Been lookin' for someone like you
Szukałem kogoś takiego jak ty
CHORUS 4:
CHÓR 4:
My life in the rearview
Moje życie z tyłu
I'm runnin' from Jesus
Uciekam od Jezusa
Don't know where I'm going to
Nie wiem dokąd idę
I got nothin' to lose
Nie mam nic do stracenia
I'm fightin' my demons
Walczę ze swoimi demonami
Been lookin' for someone like you
Szukałem kogoś takiego jak ty
I've been lookin' for someone like you
Szukałem kogoś takiego jak ty
I've been lookin' for someone like you
Szukałem kogoś takiego jak ty
OUTRO:
KONIEC:
A -keep playing until fade out
A – graj dalej aż do zaniku dźwięku