Someone Like You Текст Песни Перевод на Русский

Love Drunk
Любовь пьяна
Chords:
Аккорды:
Note there is two ways to play the A,with the second being
Обратите внимание, что есть два способа сыграть A, второй из которых
easier for the chorus since you are moving up the neck
легче для припева, так как вы двигаетесь вверх по шее
and you can try to use your thumb for the F#m,G#m, A bass notes
и вы можете попробовать использовать большой палец для басовых нот F#m,G#m, A.
because thats way i do it. also Capo 1 to match the cd recording
потому что я так делаю. также Capo 1 для записи компакт-диска
*CAPO 1*
*КАПО 1*
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE 1:
СТИХ 1:
I'm wearing thin
я истощен
I couldn't tell you the city I'm in
Я не мог сказать тебе, в каком городе я нахожусь
The streets and the buildings
Улицы и здания
And places I've been
И места, где я был
Or when the stars go when it's daylight again
Или когда звезды уйдут, когда снова наступит дневной свет
Or where the time went
Или куда ушло время
PRECHORUS 1:
ПРЕДХОР 1:
Oh, who can save me now?
О, кто может спасти меня сейчас?
CHORUS 1:
ПРИПЕВ 1:
My life in the rearview
Моя жизнь в заднем плане
I'm runnin' from Jesus
Я бегу от Иисуса
Don't know where I'm going to
Не знаю, куда я собираюсь
I got nothin' to lose
мне нечего терять
I'm fightin' my demons
Я сражаюсь со своими демонами
Been lookin' for someone like you
Я искал кого-то вроде тебя
I've been lookin' for someone like you
Я искал кого-то вроде тебя
VERSE 2:
СТИХ 2:
So sing me a song I know all the words to
Так спой мне песню, я знаю все слова.
And I'll sing along
И я буду подпевать
Could you be my savior?
Можешь ли ты стать моим спасителем?
I've been out here too long
Я был здесь слишком долго
And I've just been lookin' for somewhere to belong
И я просто искал место, которому можно было бы принадлежать
Barely holdin' on
Еле держусь
PRECHORUS 2:
ПРЕДХОР 2:
So can you save me now?
Так ты можешь спасти меня сейчас?
CHORUS 2:
ПРИПЕВ 2:
My life in the rearview
Моя жизнь в заднем плане
I'm runnin' from Jesus
Я бегу от Иисуса
Don't know where I'm going to
Не знаю, куда я собираюсь
I got nothin' to lose
мне нечего терять
I'm fightin' my demons
Я сражаюсь со своими демонами
Been lookin' for someone like you
Я искал кого-то вроде тебя
C#m B A -keep playing til bridge
C#m B A -продолжай играть до бриджа
I've been lookin' for someone like you
Я искал кого-то вроде тебя
BRIDGE:
МОСТ:
When the stars explode
Когда звезды взрываются
And I'm all alone
И я совсем один
When they start to see the smoke
Когда они начинают видеть дым
When I finally burn out
Когда я наконец сгорю
A -keep playing until chorus
А - продолжай играть до припева
I'll need someone to carry me home safe and sound
Мне нужен кто-то, кто отнесет меня домой в целости и сохранности.
CHORUS 3:
ПРИПЕВ 3:
My life in the rearview
Моя жизнь в заднем плане
I'm runnin' from Jesus
Я бегу от Иисуса
Don't know where I'm going to
Не знаю, куда я собираюсь
I got nothin' to lose
мне нечего терять
I'm fightin' my demons
Я сражаюсь со своими демонами
Been lookin' for someone like you
Я искал кого-то вроде тебя
CHORUS 4:
ПРИПЕВ 4:
My life in the rearview
Моя жизнь в заднем плане
I'm runnin' from Jesus
Я бегу от Иисуса
Don't know where I'm going to
Не знаю, куда я собираюсь
I got nothin' to lose
мне нечего терять
I'm fightin' my demons
Я сражаюсь со своими демонами
Been lookin' for someone like you
Я искал кого-то вроде тебя
I've been lookin' for someone like you
Я искал кого-то вроде тебя
I've been lookin' for someone like you
Я искал кого-то вроде тебя
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
A -keep playing until fade out
A - продолжайте играть, пока не исчезнет