The First One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Bm G D A
Wprowadzenie: Bm G D A
Verse1:
Werset 1:
Even though you're gone and far away,
Choć Cię nie ma i jesteś daleko,
I feel you all around.
Czuję cię dookoła.
I think about it every single day,
Myślę o tym każdego dnia,
You got away somehow
Jakoś uciekłeś
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
I can't sleep,
nie mogę spać,
It's hard to breath,
Ciężko jest oddychać,
And i still feel you next to me,
I wciąż czuję Cię obok mnie,
Now, i can see.
Teraz widzę.
Chorus:
Chór:
The first one is the worst one,
Najgorszy jest ten pierwszy
When it comes to a broken heart,
Jeśli chodzi o złamane serce,
Your first love, yeah, you're so young,
Twoja pierwsza miłość, tak, jesteś taki młody,
And you feel like a fallin' star,
I czujesz się jak spadająca gwiazda,
There's a fire in the city,
W mieście wybuchł pożar,
That's burnin' out tonight,
To wypala się tej nocy,
You're breathing but you're barely alive,
Oddychasz, ale ledwo żyjesz,
The first one is the worst one,
Najgorszy jest ten pierwszy
When it comes, when it comes to a broken heart.
Kiedy nadchodzi, kiedy dochodzi do złamanego serca.
Verse 2:
Werset 2:
Spinnin' like a movie in my head,
Kręci mi się w głowie jak film,
I've seen a thousand times,
Widziałem tysiące razy,
I've learned to take it hard,
Nauczyłem się znosić to ciężko,
And fall instead
I zamiast tego upaść
of sittin' safe on the side lines.
siedzenia bezpiecznie na bocznych liniach.
Pre-Chorus 2:
Przed refrenem 2:
Lost days,
Stracone dni,
Pictures fade,
Zdjęcia bledną,
Somehow, you're still miles away,
Jakimś cudem wciąż jesteś mile stąd,
It's safe to say,
Można śmiało powiedzieć,
Chorus 2:
Chór 2:
The first one is the worst one,
Najgorszy jest ten pierwszy
When it comes to a broken heart,
Jeśli chodzi o złamane serce,
Your first love, yeah, you're so young,
Twoja pierwsza miłość, tak, jesteś taki młody,
And you feel like a fallin' star,
I czujesz się jak spadająca gwiazda,
There's a fire in the city,
W mieście wybuchł pożar,
That's burnin' out tonight,
To wypala się tej nocy,
You're breathing but you're barely alive,
Oddychasz, ale ledwo żyjesz,
The first one is the worst one,
Najgorszy jest ten pierwszy
When it comes, when it comes to a broken heart.
Kiedy nadchodzi, kiedy dochodzi do złamanego serca.
Bridge:
Most:
'Cause I would run through a thunderstorm
Bo uciekłbym przez burzę
just to kiss you,
tylko po to, żeby cię pocałować,
I'm out here on my own,
Jestem tu sam,
Better now than i was before, but i miss you
Teraz jest lepiej niż wcześniej, ale tęsknię za tobą
and i want you to know.
i chcę, żebyś wiedział.
I can't sleep,
nie mogę spać,
It's hard to breath,
Ciężko jest oddychać,
And i still feel you next to me,
I wciąż czuję Cię obok mnie,
and I can see, yeah
i widzę, tak
Chorus 3:
Refren 3:
The first one is the worst one,
Najgorszy jest ten pierwszy
When it comes to a broken heart,
Jeśli chodzi o złamane serce,
Your first love, yeah, you're so young,
Twoja pierwsza miłość, tak, jesteś taki młody,
And you feel like a fallin' star,
I czujesz się jak spadająca gwiazda,
There's a fire in the city,
W mieście wybuchł pożar,
That's burnin' out tonight,
To wypala się tej nocy,
You're breathing but you're barely alive,
Oddychasz, ale ledwo żyjesz,
The first one is the worst one,
Najgorszy jest ten pierwszy
When it comes, when it comes to a broken heart.
Kiedy nadchodzi, kiedy dochodzi do złamanego serca.
The first one is the worst one,
Najgorszy jest ten pierwszy
When it comes to a broken heart,
Jeśli chodzi o złamane serce,
Your first love, yeah, you're so young,
Twoja pierwsza miłość, tak, jesteś taki młody,
And you feel like a fallin' star,
I czujesz się jak spadająca gwiazda,
There's a fire in the city,
W mieście wybuchł pożar,
That's burnin' out tonight,
To wypala się tej nocy,
You're breathing but you're barely alive,
Oddychasz, ale ledwo żyjesz,
The first one is the worst one,
Najgorszy jest ten pierwszy
When it comes, when it comes to a broken heart.
Kiedy nadchodzi, kiedy dochodzi do złamanego serca.
The first one is the worst one,
Najgorszy jest ten pierwszy
When it comes, when it comes to a broken heart.
Kiedy nadchodzi, kiedy dochodzi do złamanego serca.
Hope this helps!! =)
Mam nadzieję, że to pomoże! =)