The Misery Index Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Boysetsfire – Indeks nędzy

by Boysetsfire

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Boysetsfire The Misery Index

Intro:4thfret : F#, E, (open(D), C# (Astring power chord)
Intro: 4. próg: F#, E, (otwarty(D), C# (akord mocy Astring)
String picking melodey dstring
Wybieranie strun Melodey dstring
(4 6 7 2slide to 4) repeat
(4 6 7 2przesuń do 4) powtórz
My life
Moje życie
Charred remains of a flame that's burned out
Zwęglone pozostałości po wypalonym płomieniu
My lips move but they won't make a sound
Moje usta poruszają się, ale nie wydają żadnego dźwięku
I stand motionless, eyes to the ground
Stoję bez ruchu, oczy wbite w ziemię
Back for more
Wróć po więcej
With reopened scars i remain
Z ponownie otwartymi bliznami pozostaję
Battered savagely, knees start to shake
Mocno poobijane, kolana zaczynają się trząść
I just stand there, I take it, I wait
Po prostu stoję, biorę to, czekam
(chorus)
(refren)
C# struming (pause) D E
C# brzdąkanie (pauza) D E
I'm just waiting for time to erase
Czekam tylko na czas, żeby to wymazać
And the world to change
I świat do zmiany
Until then I will strive for nothing more
Do tego czasu nie będę się starał o nic więcej
I'll just wait for my heart to break
Poczekam, aż pęknie mi serce
And arise from ash, reborn reborn
I powstań z popiołu, odrodzony na nowo
*String melody on dstring*
*Melodia smyczkowa na dstring*
Look at me
Spójrz na mnie
Cut my eye and allow me to see
Wytnij mi oko i pozwól mi widzieć
What my life has become on my knees
Czym stało się moje życie na kolanach
(C# build up)
(Tworzenie języka C#)
oh I hear the screams, I watch myself bleed
och, słyszę krzyki, patrzę, jak krwawię
But ? can't feel a thing
Ale? nie mogę nic poczuć
What am I
Kim jestem
But a victim unwilling to rise
Ale ofiara, która nie chce się podnieść
Wretched shell of a man and his pride
Biedna skorupa człowieka i jego duma
Why stop living, I'm just waiting to die (back to chorus)
Po co przestać żyć, po prostu czekam na śmierć (powrót do refrenu)
*intermission slow part*A barr 7th fret with picking
*wolna część przerwy* Siódmy próg z kostkowaniem
A Asus(7th fret n 9th fret 3rd finger) open D while(7 to 9) on d string
A Asus (7. próg i 9. próg, 3. palec) otwiera D podczas (7 do 9) na strunie D
My life it's so familiar
Moje życie jest takie znajome
Why lie when everything's the same
Po co kłamać, skoro wszystko jest takie samo
3x(B)(9fret)3xB 3xD 3xC#
3x(B)(9 progów)3xB 3xD 3xC#
But who am I, and what am I waiting for anyway....(chorus)
Ale kim ja jestem i na co w ogóle czekam… (refren)
And I will die waiting to be reborn....reborn tabed by
I umrę, czekając na odrodzenie.... odrodzenie się w oczekiwaniu
marshallcrowner
marshallcrowner

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.