The Misery Index Текст Песни Перевод на Русский

Intro:4thfret : F#, E, (open(D), C# (Astring power chord)
Вступление: 4-й лад: F#, E, (открытый(D), C# (силовой аккорд)
String picking melodey dstring
Выбор струны мелодия dstring
(4 6 7 2slide to 4) repeat
(4 6 7 2 слайд до 4) повторить
My life
Моя жизнь
Charred remains of a flame that's burned out
Обугленные остатки сгоревшего пламени
My lips move but they won't make a sound
Мои губы шевелятся, но не издают ни звука.
I stand motionless, eyes to the ground
Я стою неподвижно, опустив глаза в землю
Back for more
Назад, чтобы узнать больше
With reopened scars i remain
С вновь открытыми шрамами я остаюсь
Battered savagely, knees start to shake
Избитый жестоко, колени начинают трястись
I just stand there, I take it, I wait
Я просто стою там, я принимаю это, я жду
(chorus)
(хор)
C# struming (pause) D E
C# игра (пауза) D E
I'm just waiting for time to erase
Я просто жду времени, чтобы стереть
And the world to change
И мир изменится
Until then I will strive for nothing more
До тех пор я больше ни к чему не буду стремиться
I'll just wait for my heart to break
Я просто подожду, пока мое сердце разобьется
And arise from ash, reborn reborn
И восстань из пепла, возродись заново.
*String melody on dstring*
*Струнная мелодия на dstring*
Look at me
Посмотри на меня
Cut my eye and allow me to see
Вырежьте мне глаз и позвольте мне увидеть
What my life has become on my knees
Во что превратилась моя жизнь на коленях
(C# build up)
(сборка C#)
oh I hear the screams, I watch myself bleed
о, я слышу крики, я смотрю, как истекаю кровью
But ? can't feel a thing
Но? ничего не чувствую
What am I
Что я
But a victim unwilling to rise
Но жертва, не желающая вставать
Wretched shell of a man and his pride
Несчастная оболочка человека и его гордость
Why stop living, I'm just waiting to die (back to chorus)
Зачем переставать жить, я просто жду смерти (возврат к припеву)
*intermission slow part*A barr 7th fret with picking
*медленная часть антракта*Барр на 7-м ладу со звукосниманием
A Asus(7th fret n 9th fret 3rd finger) open D while(7 to 9) on d string
A Asus (7-й лад и 9-й лад, 3-й палец) откройте D, удерживая (7–9) на струне D.
My life it's so familiar
Моя жизнь так знакома
Why lie when everything's the same
Зачем лгать, когда все одинаково
3x(B)(9fret)3xB 3xD 3xC#
3x(B)(9лад)3xB 3xD 3xC#
But who am I, and what am I waiting for anyway....(chorus)
Но кто я и чего я вообще жду....(припев)
And I will die waiting to be reborn....reborn tabed by
И я умру, ожидая возрождения... возродиться.
marshallcrowner
Маршаллкраунер