The Misery Index Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:4thfret : F#, E, (open(D), C# (Astring power chord)
Giriş:4. perde : F#, E, (açık(D), C# (Astring güç akoru)
String picking melodey dstring
Dize toplama melodisi dstring
(4 6 7 2slide to 4) repeat
(4 6 7 24'e kaydırın) tekrarla
My life
hayatım
Charred remains of a flame that's burned out
Yanmış bir alevin kömürleşmiş kalıntıları
My lips move but they won't make a sound
Dudaklarım hareket ediyor ama ses çıkarmıyorlar
I stand motionless, eyes to the ground
Hareketsiz duruyorum, gözlerim yere
Back for more
Daha fazlası için geri dönün
With reopened scars i remain
Yeniden açılan yaralarla kalıyorum
Battered savagely, knees start to shake
Vahşice dövüldü, dizler titremeye başladı
I just stand there, I take it, I wait
Orada duruyorum, alıyorum, bekliyorum
(chorus)
(koro)
C# struming (pause) D E
C# tıngırdatarak çalmak (duraklatmak) D E
I'm just waiting for time to erase
Sadece zamanın silinmesini bekliyorum
And the world to change
Ve dünya değişecek
Until then I will strive for nothing more
O zamana kadar başka hiçbir şey için çabalamayacağım
I'll just wait for my heart to break
Kalbimin kırılmasını bekleyeceğim
And arise from ash, reborn reborn
Ve küllerden doğar, yeniden doğar, yeniden doğar
*String melody on dstring*
*Dstring'deki dize melodisi*
Look at me
bana bak
Cut my eye and allow me to see
Gözümü kes ve görmeme izin ver
What my life has become on my knees
Hayatım dizlerimin üzerinde neye dönüştü
(C# build up)
(C# oluşumu)
oh I hear the screams, I watch myself bleed
oh çığlıkları duyuyorum, kanarken kendimi izliyorum
But ? can't feel a thing
Ama? hiçbir şey hissedemiyorum
What am I
ben neyim
But a victim unwilling to rise
Ama ayağa kalkmak istemeyen bir kurban
Wretched shell of a man and his pride
Bir adamın sefil kabuğu ve gururu
Why stop living, I'm just waiting to die (back to chorus)
Neden yaşamayı bırakıyorsun, sadece ölmeyi bekliyorum (koroya geri dön)
*intermission slow part*A barr 7th fret with picking
*ara yavaş kısım*Toplamalı bir barr 7. perde
A Asus(7th fret n 9th fret 3rd finger) open D while(7 to 9) on d string
A Asus (7. perde n 9. perde 3. parmak) D telindeyken (7 ila 9) D'yi açın
My life it's so familiar
Hayatım o kadar tanıdık ki
Why lie when everything's the same
Her şey aynıyken neden yalan söyleyelim?
3x(B)(9fret)3xB 3xD 3xC#
3x(B)(9perde)3xB 3xD 3xC#
But who am I, and what am I waiting for anyway....(chorus)
Ama ben kimim ve zaten neyi bekliyorum....(koro)
And I will die waiting to be reborn....reborn tabed by
Ve ben yeniden doğmayı beklerken öleceğim.... yeniden doğmak
marshallcrowner
Marshallcrower