Death of a Single Man Versuri Traducere în Română

(Intro)
(Intro)
Remember when we got the news
Amintește-ți când am primit veștile
Confirming our worst fears
Confirmând cele mai mari temeri ale noastre
I said he wouldn't make it six months
Am spus că nu va ajunge șase luni
And others gave him a year
Și alții i-au dat un an
And sure enough last Saturday
Și sigur sâmbăta trecută
We paid our last respects
Ne-am adus ultimul omagiu
He left us here still in this life
Ne-a lăsat aici încă în această viață
And he's gone on to the next
Și a trecut la următorul
I'd never seen him wear a tie
Nu l-am văzut niciodată purtând cravată
But he looked so natural, almost lifelike
Dar părea atât de natural, aproape de real
The preacher spoke, his mother cried
Predicatorul a vorbit, mama lui a plâns
When he said 'Son, you may now kiss the bride'
Când a spus „Fiule, acum poți săruta mireasa”
Everyone cheered, I thought how odd
Toată lumea a aplaudat, m-am gândit cât de ciudat
I didn't understand
nu am inteles
(Chorus)
(Refren)
Why with champagne and cake we celebrate
De ce cu șampanie și prăjitură sărbătorim
The death of a single man
Moartea unui singur om
So many flowers, he was so loved
Atât de multe flori, era atât de iubit
Prior to the bride
Înainte de mireasă
As a matter of fact ,the maid of honor
De fapt, domnisoara de onoare
should be disqualified
ar trebui descalificat
To all his friends, it's a wake-up call
Pentru toți prietenii lui, este un semnal de trezire
If it happened to him
Dacă i s-a întâmplat
It can happen to us all
Ni se poate întâmpla tuturor
Nothing says it's over man
Nimic nu spune că e peste omule
Like a bad 80's cover band
Ca o trupă proastă de cover din anii '80
(Chorus)
(Refren)
How can we dance to My Sharona
Cum putem dansa pe Sharona Mea?
At the death of a single man
La moartea unui singur om
He was so young, so full of dreams
Era atât de tânăr, atât de plin de vise
Before the day he fell
Înainte de ziua în care a căzut
Now he's gone on to a better place
Acum s-a dus într-un loc mai bun
Or possibly to hell
Sau, eventual, la naiba
Now here we are, seems so unfair
Acum iată-ne, pare atât de nedrept
It's poker night and there's one empty chair
Este noaptea de poker și există un scaun gol
So many things we're gonna miss
O să ne lipsească atât de multe lucruri
His happy smile and that great laugh of his
Zâmbetul lui fericit și acel râs grozav al lui
I think of him in the afterwife, life
Mă gândesc la el în viața de după soție
I guess all good things must end
Cred că toate lucrurile bune trebuie să se termine
(Chorus)
(Refren)
So with Jack and Coke, we'll make a toast
Deci, cu Jack și Cola, vom face un toast
To the death of a single man
Până la moartea unui singur om