Harvey Bodine Letras Tradução em Português

Capo: None
Capo: Nenhum
CHORDS:
Acordes:
(D): xx0323
(D): xx0323
(Em): 022010
(Em): 022010
(A7): x02020
(A7): x02020
(G): 320033
(G): 320033
(D/F#): 200230
(D/F#): 200230
(E7): 020100
(E7): 020100
(Bm): x24432
(Bm): x24432
(Bm7): x22432
(Bm7): x22432
(Intro)
(Introdução)
(Verse)
(Verso)
Harvey Bodine died at 11:09 and he left behind a miserable wife
Harvey Bodine morreu às 11h09 e deixou para trás uma esposa miserável
But at 11:14, his heart came back on the screen
Mas às 11h14, seu coração voltou à tela
Thanks to that defib machine, he came back to life
Graças àquela máquina de desfibrilação, ele voltou à vida
(Chorus)
(Refrão)
Oh, but those five minutes were Heaven, a peace unlike he'd ever known
Ah, mas aqueles cinco minutos foram o paraíso, uma paz diferente que ele jamais conheceu
And as he came back to the living
E quando ele voltou para a vida
He thought, please God, don't make me go - back to life
Ele pensou, por favor, Deus, não me faça voltar à vida
(Verse)
(Verso)
When they told him what happened, how that green line had flattened
Quando lhe contaram o que aconteceu, como a linha verde havia achatado
Ol' Harvey just started laughing, he said you're telling me I died
O velho Harvey começou a rir, ele disse que você está me dizendo que eu morri
Aw, and he thought about that woman, how she treated him for years
Ah, e ele pensou naquela mulher, como ela o tratou durante anos
All the yelling and the screaming and the naggin' and the tears
Todos os gritos e os gritos e as reclamações e as lágrimas
And the way it wasn't really all that bad when he lost his life
E do jeito que não foi tão ruim assim quando ele perdeu a vida
(Chorus)
(Refrão)
Because those five minutes were Heaven, a peace unlike he'd ever known
Porque aqueles cinco minutos foram o paraíso, uma paz diferente que ele jamais conheceu
And now he was back with the living and he found himself reaching for the phone
E agora ele estava de volta aos vivos e se viu pegando o telefone
(Bridge)
(Ponte)
And he called his lawyer, he called his priest
E ele ligou para seu advogado, ele ligou para seu padre
And told them 'bout how they'd restarted his heart
E contou a eles como eles reiniciaram seu coração
And how his wedding vows were technically 'til death do us part
E como eram tecnicamente seus votos de casamento até que a morte nos separe
You'll probably judge me and so be it, but you know boys, here's how I see it
Você provavelmente vai me julgar e que assim seja, mas vocês sabem, rapazes, é assim que eu vejo
(Verse)
(Verso)
Harvey Bodine died at 11:09 and he left behind a miserable wife
Harvey Bodine morreu às 11h09 e deixou para trás uma esposa miserável
But at 11:14, my heart came back on that screen
Mas às 11h14, meu coração voltou naquela tela
Thanks to that defib machine, I've come back to life
Graças àquela máquina de desfibrilação, voltei à vida
(END)
(FIM)