Josephine Текст Песни Перевод на Русский

Брэнди Карлайл — Жозефина

by Brandi Carlile

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Brandi Carlile Josephine

This is a nice bit of fingerpicking by Tim Hanseroth
Это хороший пример Тима Хансерота.
Take me back Josephine (on the first time through this part is sung a capella)
Верни меня, Жозефина (в первый раз эта партия исполняется а капелла)
To that cold and dark December
В тот холодный и темный декабрь
I am missing someone but I don't know who
Мне не хватает кое-кого, но я не знаю кого
Now I'm standing alone
Теперь я стою один
And I'm trying to remember
И я пытаюсь вспомнить
Sometimes I wonder how I ever
Иногда я задаюсь вопросом, как я вообще
Started loving you
Начал любить тебя
Noontime wind can you blow
Полуденный ветер, можешь ли ты дуть?
For me one more time and take me
Для меня еще раз и возьми меня
On back to the start
Вернемся к началу
Where the midnight moon
Где полуночная луна
Shines so bright
Светит так ярко
Nearly pulled us up to heaven
Почти вытащил нас на небеса
By the strings of our hearts
По струнам наших сердец
Morning sun shine on me
Утреннее солнце светит мне
Come light inside my window
Приди свет в мое окно
And rest on my brow
И отдохни на моей брови
Kiss my eyes when I sleep
Поцелуй меня в глаза, когда я сплю
And carry me back home
И отнеси меня домой
If my dreams will allow
Если мои мечты позволят
Take me back Josephine
Верни меня, Жозефина
To that cold and dark December
В тот холодный и темный декабрь
I am missing someone but I don't know who
Мне не хватает кое-кого, но я не знаю кого
Now I'm standing alone
Теперь я стою один
And I'm trying to remember
И я пытаюсь вспомнить
Sometimes I wonder how I ever
Иногда я задаюсь вопросом, как я вообще
Started loving you
Начал любить тебя
This time entering the chorus, time plays the 4th fret on the 2nd string as an intro to
На этот раз, входя в припев, Time играет на 4-м ладу 2-й струны в качестве вступления к песне.
final repeat of the chorus.
последнее повторение припева.
Repeat chorus, then
Повторите припев, затем
?someone help me understand why I'm still loving you?
?Кто-нибудь, помогите мне понять, почему я все еще люблю тебя?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.