Losing Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

LOSING HEART ? Brandi Carlile
HART VERLIEZEN? Brandi Carlile
Email: cdashber@gmail.com
E-mail: cdashber@gmail.com
Intro: A C G D (x2)
Intro: A C G D (x2)
I don't mind
Het maakt mij niet uit
If my heart don't beat and
Als mijn hart niet klopt en
the sun don't shine
de zon schijnt niet
They'll get theirs
Ze zullen de hunne krijgen
You'll get yours and I'll get mine
Jij krijgt de jouwe en ik de mijne
It used to be that everything was easy
Vroeger was alles gemakkelijk
Now it's lost and nobody believes me
Nu is het verloren en niemand gelooft me
Am I losing heart
Ben ik de moed aan het verliezen
Have I frozen it, oh yeah
Heb ik het bevroren, oh ja
Am I pushing too hard
Ben ik te hard aan het pushen
Have I started to forget
Ben ik begonnen te vergeten
I'm alright
Ik ben in orde
Am I made of steel
Ben ik van staal
Am I locked up tight
Zit ik stevig opgesloten?
I'm human
Ik ben een mens
But I'm wide awake and afraid to fight
Maar ik ben klaarwakker en bang om te vechten
It used to take nothing to amaze me
Vroeger was er niets nodig om mij te verbazen
But now I'm older and
Maar nu ben ik ouder en
it doesn't even phase me
het faseert mij niet eens
Am I losing heart
Ben ik de moed aan het verliezen
Have I frozen it, oh yeah
Heb ik het bevroren, oh ja
Am I pushing too hard
Ben ik te hard aan het pushen
Have I started to forget
Ben ik begonnen te vergeten
It used to be that everything was easy
Vroeger was alles gemakkelijk
Now it's lost and nobody believes me
Nu is het verloren en niemand gelooft me
Am I losing heart
Ben ik de moed aan het verliezen
Have I frozen it, oh yeah
Heb ik het bevroren, oh ja
Am I pushing too hard
Ben ik te hard aan het pushen
Have I started to forget
Ben ik begonnen te vergeten