Losing Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

LOSING HEART ? Brandi Carlile
KALBİNİ KAYBETMEK Mİ? Brandi Carlile
Email: cdashber@gmail.com
E-posta: cdashber@gmail.com
Intro: A C G D (x2)
Giriş: ACGD (x2)
I don't mind
umrumda değil
If my heart don't beat and
Eğer kalbim atmıyorsa ve
the sun don't shine
güneş parlamıyor
They'll get theirs
Kendilerininkini alacaklar
You'll get yours and I'll get mine
Sen seninkini alacaksın, ben de benimkini alacağım
It used to be that everything was easy
Eskiden her şey kolaydı
Now it's lost and nobody believes me
Şimdi kayıp ve kimse bana inanmıyor
Am I losing heart
Kalbimi mi kaybediyorum
Have I frozen it, oh yeah
Dondurdum mu, oh evet
Am I pushing too hard
Çok mu zorluyorum
Have I started to forget
unutmaya başladım mı
I'm alright
ben iyiyim
Am I made of steel
Ben çelikten mi yapılmışım?
Am I locked up tight
Sıkıca kilitlenmiş miyim
I'm human
ben insanım
But I'm wide awake and afraid to fight
Ama tamamen uyanığım ve kavga etmekten korkuyorum
It used to take nothing to amaze me
Beni şaşırtmak için hiçbir şeye gerek yoktu
But now I'm older and
Ama artık daha yaşlıyım ve
it doesn't even phase me
beni aşamalandırmıyor bile
Am I losing heart
Kalbimi mi kaybediyorum
Have I frozen it, oh yeah
Dondurdum mu, oh evet
Am I pushing too hard
Çok mu zorluyorum
Have I started to forget
unutmaya başladım mı
It used to be that everything was easy
Eskiden her şey kolaydı
Now it's lost and nobody believes me
Şimdi kayıp ve kimse bana inanmıyor
Am I losing heart
Kalbimi mi kaybediyorum
Have I frozen it, oh yeah
Dondurdum mu, oh evet
Am I pushing too hard
Çok mu zorluyorum
Have I started to forget
unutmaya başladım mı