Losing Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LOSING HEART ? Brandi Carlile
UTRATA SERCA? Brandi Carlile
Email: cdashber@gmail.com
E-mail: cdashber@gmail.com
Intro: A C G D (x2)
Wprowadzenie: A C G D (x2)
I don't mind
Nie przeszkadza mi to
If my heart don't beat and
Jeśli moje serce nie bije i
the sun don't shine
słońce nie świeci
They'll get theirs
Dostaną swoje
You'll get yours and I'll get mine
Ty dostaniesz swoje, a ja swoje
It used to be that everything was easy
Kiedyś wszystko było łatwe
Now it's lost and nobody believes me
Teraz to już przepadło i nikt mi nie wierzy
Am I losing heart
Czy tracę serce?
Have I frozen it, oh yeah
Czy zamroziłem, o tak
Am I pushing too hard
Czy naciskam zbyt mocno
Have I started to forget
Czy zacząłem zapominać
I'm alright
Nic mi nie jest
Am I made of steel
Czy jestem ze stali
Am I locked up tight
Czy jestem szczelnie zamknięty
I'm human
Jestem człowiekiem
But I'm wide awake and afraid to fight
Ale nie śpię i boję się walczyć
It used to take nothing to amaze me
Kiedyś nie trzeba było nic, żeby mnie zadziwić
But now I'm older and
Ale teraz jestem starszy i
it doesn't even phase me
nawet mnie to nie rusza
Am I losing heart
Czy tracę serce?
Have I frozen it, oh yeah
Czy zamroziłem, o tak
Am I pushing too hard
Czy naciskam zbyt mocno
Have I started to forget
Czy zacząłem zapominać
It used to be that everything was easy
Kiedyś wszystko było łatwe
Now it's lost and nobody believes me
Teraz to już przepadło i nikt mi nie wierzy
Am I losing heart
Czy tracę serce?
Have I frozen it, oh yeah
Czy zamroziłem, o tak
Am I pushing too hard
Czy naciskam zbyt mocno
Have I started to forget
Czy zacząłem zapominać