Just a Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro-
Wprowadzenie-
Verse 1-
Werset 1-
I wonder if you've heard the story
Zastanawiam się, czy słyszeliście tę historię
Of little fame and lesser glory
O małej sławie i mniejszej chwale
The night the keeper of the inn
Nocny gospodarz zajazdu
The little town of Bethlehem
Małe miasteczko Betlejem
Encountered Joseph and his Mary
Spotkałem Józefa i jego Marię
About to birth the Savior of the world
Wkrótce narodzi się Zbawiciel świata
Verse 2-
Werset 2-
His wife said go and see who's knocking
Jego żona powiedziała: idź i zobacz, kto puka
He ran down to the gate unlocked it
Pobiegł do bramy, otworzył ją
The moment he heard Mary's cry
W chwili, gdy usłyszał płacz Maryi
He couldn't look them in the eye
Nie mógł spojrzeć im w oczy
Denied them and went back to bed
Odmówiłem im i wróciłem do łóżka
When his wife asked who was there
Kiedy jego żona zapytała, kto tam jest
He said I don't know
Powiedział, że nie wiem
Chorus-
Chór-
Just a girl
Po prostu dziewczyna
Just a couple gypsies knocking at the door
Tylko para Cyganów puka do drzwi
Told them we don't have room for anymore
Powiedziałem im, że nie mamy już dla nich miejsca
And closed the door
I zamknął drzwi
It was just a girl
To była tylko dziewczyna
Verse 3-
Werset 3-
He tried to sleep and wasn't able
Próbował zasnąć i nie był w stanie
He snuck out to the dirty stable
Wymknął się do brudnej stajni
The two had found for covering
Obaj znaleźli schronienie
And later in her suffering
I później w jej cierpieniu
The keeper knelt outside the barn
Dozorca uklęknął przed stodołą
And in the light of that great star
I w świetle tej wielkiej gwiazdy
He prayed what have I done
Modlił się, co zrobiłem
Chorus-
Chór-
He's just a babe
On jest po prostu dzieckiem
Just minutes old there trembling in the hay
Zaledwie kilka minut, drżąc na sianie
I could have found a room for them to stay
Mógłbym znaleźć dla nich pokój
I'm so ashamed
Bardzo się wstydzę
He's just a babe
On jest po prostu dzieckiem
Bridge-
Most-
There was no robe
Nie było szlafroka
There was no crown
Nie było korony
The shepherds stood on royal ground
Pasterze stali na ziemi królewskiej
The keeper wept for what he'd done
Bramkarz płakał nad tym, co zrobił
He turned away God's own Son
Odwrócił się od Syna Bożego
Chorus-
Chór-
Just a King
Po prostu król
Just a million angels crowding in to see
Tylko milion aniołów tłoczących się, żeby zobaczyć
Jesus there among humanity
Jezus tam wśród ludzkości
Just a babe
Po prostu dziecko
Just minutes old there trembling in the hay
Zaledwie kilka minut, drżąc na sianie
Staring at his mother in the face
Patrzenie matce w twarz
She's just a girl
Ona jest tylko dziewczyną
Just a girl
Po prostu dziewczyna
Does she even know that she just changed the world
Czy ona w ogóle wie, że właśnie zmieniła świat?
Does she even know that He will save the world
Czy ona w ogóle wie, że On zbawi świat
Does Mary know that He will save the world
Czy Maryja wie, że On zbawi świat?
She's just a girl
Ona jest tylko dziewczyną
Just a girl
Po prostu dziewczyna
Just a girl
Po prostu dziewczyna
Ending-
Zakończenie-