Painted on Smile Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Brandon Jenkins
Autorstwa Brandona Jenkinsa
D Cadd9 G D Cadd9 G multiple times
D Cadd9 G D Cadd9 G wielokrotnie
I'm tryin' real hard to pretend I'm still listening
Bardzo się staram udawać, że wciąż słucham
But I'm in a whole 'nother world, if the truth be known
Ale jestem w zupełnie innym świecie, jeśli prawda jest znana
Cause I can barely follow your conversation
Bo ledwo nadążam za twoją rozmową
Its like the words of a song I don't know and I'm just hummin' along
To jak słowa piosenki, której nie znam i po prostu nucę
Chorus 1:
Refren 1:
I'm sick and tired of this worn out disguise
Mam dość tego zużytego przebrania
That's staring out from behind these eyes
To patrzenie spod tych oczu
My hearts been strong over every mile
Moje serce biło mocno na każdym kilometrze
And I'm Just here with a painted on smile
A ja jestem tutaj z wymalowanym uśmiechem
Everybody's been worrying about my drinking
Wszyscy martwili się o moje picie
Said the look in my eyes had changed now, I'm not the guy they've know
Powiedział, że wyraz moich oczu się teraz zmienił. Nie jestem facetem, którego znają
But the don't know just how my worlds been sinking
Ale nie wiedzą, jak tonął mój świat
I'm doing the best i can to hold on so just leave me alone
Robię co mogę, żeby się trzymać, więc zostaw mnie w spokoju
Chorus 2:
Chór 2:
Its hard enough trying to live out a lie
Wystarczająco trudno jest żyć w kłamstwie
When I just wanna go out and get high
Kiedy chcę po prostu wyjść i się naćpać
I'm knowin things that should never be known
Wiem rzeczy, które nigdy nie powinny być znane
And I just wanna go out and get stoned
A ja chcę po prostu wyjść i się nawalić
Everybody keeps askin the same old questions
Wszyscy zadają te same, stare pytania
Where you goin, where you been, its all the same to me
Gdzie idziesz, gdzie byłeś, dla mnie to wszystko jedno
Im just tryin real hard to make a connection
Po prostu bardzo się staram nawiązać kontakt
Im tryin to make some sense of it all, all the insanity
Próbuję nadać temu wszystkiemu jakiś sens, całe to szaleństwo