Friends and Lovers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

FRIENDS AND LOVERS - Bread
PRZYJACIELE I KOCHANI - Chleb
Intro:
Wprowadzenie:
Friends and lo - vers
Przyjaciele i kochankowie
Sa - ying good - bye to each - o - ther
Żegnam wszystkich
Their way, your way
Ich sposób, Twój sposób
Ga - thered in gardens
Ga - tam w ogrodach
And par - ting in doorways, And it's -
I rozstania się w drzwiach, i to jest...
o - ver -
o - ver -
Anyway that's what the papers said.
W każdym razie tak napisano w gazetach.
And I won - der
I zastanawiam się - der
What was going on in - side your head
Co się działo wewnątrz twojej głowy
You were there
Byłeś tam
You were there, I'd like to ask
Byłeś tam, chciałbym zapytać
Did anybody touch you?
Czy ktoś cię dotykał?
Come and go it went so fast
Przyjdź i odejdź, minęło tak szybko
Did anybody touch you?
Czy ktoś cię dotykał?
Friends and lo - vers
Przyjaciele i kochankowie
Tur - ning a - way from the o - thers
Odwracając się od innych
Your way, their way
Twój sposób, ich sposób
Clo - sing their doors and then
Clo - zaśpiewaj ich drzwi i wtedy
Clim - bing their stairways, And it's
Clim - bing po ich schodach, i to jest
o - ver -
o - ver -
Anyway that's what the people say.
W każdym razie tak mówią ludzie.
And I won - der
I zastanawiam się - der
Does it really have to be this way
Czy to naprawdę musi tak być
You were there
Byłeś tam
You were there, I'd like to ask
Byłeś tam, chciałbym zapytać
Did anybody touch you?
Czy ktoś cię dotykał?
Come and go it went so fast
Przyjdź i odejdź, minęło tak szybko
Did anybody touch you.
Czy ktoś cię dotykał.
Or did you stand alone until the darkness came
A może stałeś sam, aż nastała ciemność
Just one more room where everybody knew your name.
Jeszcze tylko jeden pokój, w którym wszyscy znali twoje imię.
Break:
Przerwa:
aah aah aah aah aah
aaa ach ach ach ach
Friends and lo - vers
Przyjaciele i kochankowie
E - ver a - part from the o - thers
E - ver a - część z innych
End - less hall - ways
Koniec - mniej korytarzy - sposobów
Just say good - bye and it's
Po prostu powiedz „do widzenia” i gotowe
o - ver for always, And it's
o - ver na zawsze, I tak jest
o - ver -
o - ver -
Didn't you be - lieve me when I said
Czyż nie byłeś - uwierz mi, kiedy powiedziałem
And I won - der
I zastanawiam się - der
What was going on in - side your head
Co się działo wewnątrz twojej głowy
You were there
Byłeś tam
You were there, I'd like to ask
Byłeś tam, chciałbym zapytać
Did anybody touch you?
Czy ktoś cię dotykał?
Come and go it went so fast
Przyjdź i odejdź, minęło tak szybko
Did anybody touch you.
Czy ktoś cię dotykał.
Outro:
Zakończenie:
D - Dsus2/C - Dsus4/B - Dsus4/Bb repeat & fade
D - Dsus2/C - Dsus4/B - Dsus4/Bb powtarzanie i zanikanie
A5/C# xxx655
A5/C#xxx655