Just a Little Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
Ummmm..just a little, just a little, just a little.
Ummmm..doar puțin, doar puțin, doar puțin.
#1.
#1.
Don't you love me, just a little?
Nu mă iubești, doar puțin?
Don't you want me, just a little?
Nu mă vrei, doar puțin?
Can't you thrill me, just a little?
Nu mă poți emoționa, doar puțin?
Ummmm..say you love me, just a little,
Ummmm..spune că mă iubești, doar puțin,
just a little.
doar putin.
#2.
#2.
Can't you kiss me, just a little?
Nu poți să mă săruți, doar puțin?
Don't you miss me, just a little?
Nu-ți este dor de mine, doar puțin?
Don't you love me, just a little?
Nu mă iubești, doar puțin?
Ummmm..say you want me, just a little,
Ummmm..spune că mă vrei, doar puțin,
just a little.
doar putin.
CHORUS:
Refren:
I told you, baby, a million times..
Ți-am spus, iubito, de un milion de ori...
you're just about to make me lose my mind.
tocmai ești pe cale să mă faci să-mi pierd mințile.
I'm getting tired of playing second fiddle..
M-am săturat să cânt la al doilea lăutar..
ummmmm..just a little.
ummmmm..doar putin.
#3.
#3.
Say you love me, just a little.
Spune că mă iubești, doar puțin.
Say you want me, just a little.
Spune că mă vrei, doar puțin.
Can't you thrill me, just a little?
Nu mă poți emoționa, doar puțin?
Umm..say you love me.
Umm...spune ca ma iubesti.
(INTERLUDE:SAX:) C F C F C F G7
(INTERLUDIU:SAX:) C F C F C F G7
CHORUS:
Refren:
I told you, baby, a million times..
Ți-am spus, iubito, de un milion de ori...
you're just about to make me lose my mind.
tocmai ești pe cale să mă faci să-mi pierd mințile.
I'm getting tired of playing second fiddle..
M-am săturat să cânt la al doilea lăutar..
ummmmm..just a little.
ummmmm..doar putin.
#4.
#4.
Say you love me, just a little.
Spune că mă iubești, doar puțin.
Say you want me, just a little.
Spune că mă vrei, doar puțin.
Don't you love me, just a little?
Nu mă iubești, doar puțin?
Umm..don't you need me..just a little?
Umm..nu ai nevoie de mine..doar un pic?
Just a little?
Doar puțin?
OUTRO:
OUTRO:
.....Just a little..(x5)
.....Doar puțin..(x5)
A Sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii '60 de la Kraziekhat.