My Whole World Is Falling Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My Whole World Is Fallin' Down:Brenda Lee.
Cały mój świat się wali: Brenda Lee.
On DECCA - #8 A.C. and #24 Hot 100 in 1963.
Na DECCA – nr 8 AC i nr 24 Hot 100 w 1963 r.
INTRO: A#////
WSTĘP: A#////
CHORUS:
CHÓR:
My whole world is fallin' down..
Cały mój świat się wali..
falling down, fallin' down.
spadam, spadam.
My whole world is fallin' down..
Cały mój świat się wali..
Im losing my baby.
Tracę moje dziecko.
(INTERLUDE:) F# D#m (x2)
(PRZERWA:) F# D#m (x2)
#1.
#1.
You told me that your love for me was true..
Powiedziałeś mi, że Twoja miłość do mnie jest prawdziwa..
said you'd love me your whole life through.
powiedziałeś, że będziesz mnie kochać przez całe życie.
But now you're asking me to set you free..
Ale teraz prosisz mnie, żebym cię uwolnił..
you've found somebody you love more than me.
znalazłeś kogoś, kogo kochasz bardziej niż mnie.
CHORUS:
CHÓR:
My whole world is fallin' down..
Cały mój świat się wali..
falling down, fallin' down.
spadam, spadam.
My whole world is fallin' down..
Cały mój świat się wali..
Im losing my baby.
Tracę moje dziecko.
(INTERLUDE:) F# D#m (x2)
(PRZERWA:) F# D#m (x2)
#2.
#2.
I miss your lovin' that was so fine..
Tęsknię za twoją miłością, było tak dobrze..
I need it, I need it, all of the time.
Potrzebuję tego, potrzebuję tego, cały czas.
For I still love you in the same old way..
Bo wciąż kocham Cię w ten sam, stary sposób..
and I'm losing you, a little more, every day.
i tracę cię, trochę bardziej, każdego dnia.
CHORUS:
CHÓR:
My whole world is fallin' down..
Cały mój świat się wali..
falling down, fallin' down.
spadam, spadam.
My whole world is fallin' down..
Cały mój świat się wali..
Im losing my baby.
Tracę moje dziecko.
OUTRO:
KONIEC:
My whole world is fallin' down..
Cały mój świat się wali..
falling down, fallin' down.
spadam, spadam.
My whole world is fallin' down..
Cały mój świat się wali..
Im losing my baby..(Fade.)
Tracę moje dziecko..(Zanikanie.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.