My Whole World Is Falling Down Versuri Traducere în Română
Brenda Lee - Întreaga mea lume se prăbușește
by Brenda Lee
Brenda Lee - My Whole World Is Falling Down versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
My Whole World Is Fallin' Down:Brenda Lee.
Toată lumea mea se prăbușește: Brenda Lee.
On DECCA - #8 A.C. and #24 Hot 100 in 1963.
Pe DECCA - # 8 A.C. și # 24 Hot 100 în 1963.
INTRO: A#////
INTRODUCERE: A#////
CHORUS:
Refren:
My whole world is fallin' down..
Toată lumea mea se prăbușește...
falling down, fallin' down.
căzând, căzând.
My whole world is fallin' down..
Toată lumea mea se prăbușește...
Im losing my baby.
Îmi pierd copilul.
(INTERLUDE:) F# D#m (x2)
(INTERLUDIU:) F# D#m (x2)
#1.
#1.
You told me that your love for me was true..
Mi-ai spus că dragostea ta pentru mine este adevărată...
said you'd love me your whole life through.
a spus că mă vei iubi toată viața ta.
But now you're asking me to set you free..
Dar acum îmi ceri să te eliberez...
you've found somebody you love more than me.
ai găsit pe cineva pe care-l iubești mai mult decât pe mine.
CHORUS:
Refren:
My whole world is fallin' down..
Toată lumea mea se prăbușește...
falling down, fallin' down.
căzând, căzând.
My whole world is fallin' down..
Toată lumea mea se prăbușește...
Im losing my baby.
Îmi pierd copilul.
(INTERLUDE:) F# D#m (x2)
(INTERLUDIU:) F# D#m (x2)
#2.
#2.
I miss your lovin' that was so fine..
Mi-e dor de iubirea ta care a fost atât de bine...
I need it, I need it, all of the time.
Am nevoie, am nevoie, tot timpul.
For I still love you in the same old way..
Căci încă te iubesc în același mod vechi...
and I'm losing you, a little more, every day.
și te pierd, puțin mai mult, în fiecare zi.
CHORUS:
Refren:
My whole world is fallin' down..
Toată lumea mea se prăbușește...
falling down, fallin' down.
căzând, căzând.
My whole world is fallin' down..
Toată lumea mea se prăbușește...
Im losing my baby.
Îmi pierd copilul.
OUTRO:
OUTRO:
My whole world is fallin' down..
Toată lumea mea se prăbușește...
falling down, fallin' down.
căzând, căzând.
My whole world is fallin' down..
Toată lumea mea se prăbușește...
Im losing my baby..(Fade.)
Îmi pierd copilul.. (Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.