Everything Merges With the Night Liedtext Deutsche Übersetzung

From gary@mc.com Sun Apr 27 11:28:50 1997
Von gary@mc.com So, 27. April 11:28:50 1997
Date: Wed, 23 Apr 97 09:44:34 EDT
Datum: Mi, 23. April 97, 09:44:34 EDT
From: Gary Von Colln
Von: Gary Von Colln
To: guitar@olga.net
An: Guitar@olga.net
Subject: CRD: Everything Merges with the Night by Brian Eno
Betreff: CRD: Everything Merges with the Night von Brian Eno
EVERYTHING MERGES WITH THE NIGHT
Alles verschmilzt mit der Nacht
Brian Eno, from album Another Green Word
Brian Eno, aus dem Album Another Green Word
Music transcribed by Gary Von Colln
Musik transkribiert von Gary Von Colln
Rosalie, I've been waiting all evening
Rosalie, ich habe den ganzen Abend gewartet
Possibly years I don't know
Möglicherweise Jahre, ich weiß es nicht
Counting the passing hours, everything merges with the night
Wenn man die Stunden zählt, verschmilzt alles mit der Nacht
I stand on the beach, giving out descriptions
Ich stehe am Strand und gebe Beschreibungen ab
Different for everyone I see
Für jeden, den ich sehe, ist es anders
Since I just can't remember, longer than last September
Da ich mich einfach nicht erinnern kann, länger als letzten September
Santiago, under the volcano
Santiago, unter dem Vulkan
Floats like a cushion on the sea
Schwebt wie ein Kissen auf dem Meer
Yet I can never sleep here, everything ponders in the night
Dennoch kann ich hier nie schlafen, alles grübelt in der Nacht
Rosalie, we've been talking all summer
Rosalie, wir haben den ganzen Sommer geredet
Picking the straw from our clothes
Den Strohhalm von unserer Kleidung pflücken
See how the breeze has softened, everything pauses in the night
Sehen Sie, wie die Brise schwächer geworden ist und in der Nacht alles stillsteht