Everything Merges With the Night Letra Traducción al Español

From gary@mc.com Sun Apr 27 11:28:50 1997
De gary@mc.com domingo 27 de abril 11:28:50 1997
Date: Wed, 23 Apr 97 09:44:34 EDT
Fecha: miércoles 23 de abril de 1997 09:44:34 EDT
From: Gary Von Colln
De: Gary Von Colln
To: guitar@olga.net
Para: guitarra@olga.net
Subject: CRD: Everything Merges with the Night by Brian Eno
Asunto: CRD: Todo se fusiona con la noche por Brian Eno
EVERYTHING MERGES WITH THE NIGHT
TODO SE FUSIONA CON LA NOCHE
Brian Eno, from album Another Green Word
Brian Eno, del álbum Otra palabra verde
Music transcribed by Gary Von Colln
Música transcrita por Gary Von Colln
Rosalie, I've been waiting all evening
Rosalie, he estado esperando toda la noche.
Possibly years I don't know
Posiblemente años no lo sé
Counting the passing hours, everything merges with the night
Contando las horas que pasan todo se funde con la noche
I stand on the beach, giving out descriptions
Estoy parado en la playa, dando descripciones.
Different for everyone I see
Diferente para todos los que veo
Since I just can't remember, longer than last September
Como no lo recuerdo, más largo que el pasado mes de septiembre.
Santiago, under the volcano
Santiago, bajo el volcán
Floats like a cushion on the sea
Flota como un cojín en el mar.
Yet I can never sleep here, everything ponders in the night
Sin embargo, nunca puedo dormir aquí, todo reflexiona en la noche.
Rosalie, we've been talking all summer
Rosalie, hemos estado hablando todo el verano.
Picking the straw from our clothes
Recogiendo la paja de nuestra ropa
See how the breeze has softened, everything pauses in the night
Mira como la brisa se ha suavizado, todo se detiene en la noche