Southern California Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
VERSE:
AYET:
I had this dream
Bu rüyayı gördüm
Singing with my brothers
Kardeşlerimle şarkı söylüyorum
In harmony, (oooooh ooh ooh)
Uyum içinde, (oooooh ooh ooh)
Supporting each other
Birbirimizi desteklemek
Tailwinds, wheel spins,
Arka rüzgarlar, tekerlek dönüşleri,
Down the Pacific coast
Pasifik kıyısının aşağısında
Surfing on the A.M.
Sabahın erken saatlerinde sörf yapmak
Heard those voices again
O sesleri yeniden duydum
CHORUS:
Koro:
Southern California
Güney Kaliforniya
Dreams wake up for ya
Rüyalar senin için uyanıyor
And when you wake up here
Ve burada uyandığında
You wake up everywhere
Her yerde uyanıyorsun
VERSE:
AYET:
In the flow of the ocean
Okyanusun akışında
And the warmth of the rays
Ve ışınların sıcaklığı
Heard music in the air (oooooh ooh ooh)
Havada müzik duydum (oooooh ooh ooh)
And in the waves
Ve dalgalarda
The wind chimes, laughter rhymes,
Rüzgar çanları, kahkahalar tekerlemeler,
We had nothing but time
Zamandan başka hiçbir şeyimiz yoktu
In Southern California
Güney Kaliforniya'da
I heard the voice of the line
Hattın sesini duydum
CHORUS:
Koro:
Southern California
Güney Kaliforniya
Dreams wake up for ya
Rüyalar senin için uyanıyor
And when you wake up here
Ve burada uyandığında
You wake up everywhere
Her yerde uyanıyorsun
BREAK:
KIRMA:
Whoa, whoa, whoa it's magical
Vay, vay, vay bu büyülü
Living a dream
Bir rüyayı yaşamak
Don't wanna sleep
Uyumak istemiyorum
You might miss something
Bir şeyi kaçırabilirsin
Whoa, whoa, whoa, it's magical
Vay, vay, vay, bu büyülü
I'm glad it happened to me
Bunun benim başıma gelmesine sevindim
Nodded off in a bad mood,
Kötü bir ruh hali içinde başını salladı,
Woke up in history
Tarihte uyandım
VERSE:
AYET:
Surfer silhouettes,
Sörfçü siluetleri,
The sun ran into the sea
Güneş denize koştu
As we headed home
Eve doğru yola çıktığımızda
We drove into a movie
Bir filmin içine girdik
Love songs, pretty girls,
Aşk şarkıları, güzel kızlar,
Didn't want it to end
Bitmesini istemedim
Tried to slow down the motion
Hareketi yavaşlatmaya çalıştım
So it could move us again
Böylece bizi tekrar harekete geçirebilir
CHORUS:
Koro:
Southern California
Güney Kaliforniya
Dreams wake up for ya
Rüyalar senin için uyanıyor
And when you wake up here
Ve burada uyandığında
You wake up everywhere
Her yerde uyanıyorsun
OUTRO:
OUTRO:
Southern, Cali, fornia...
Güney, Cali, Fornia...
Southern, Cali, fornia...
Güney, Cali, Fornia...
(Whoa, whoa, whoa, it's magical)
(Vay, vay, vay, bu büyülü)
(Glad it happened to me)
(Başıma gelmesine sevindim)
Bow mama yama glory Allelluia
Yay mama yama zafer Allelluia
Bow mama yama glory Allelluia me
Bow mama yama zafer Allelluia me