Ship in a Bottle 歌詞 日本語訳
明るい目 - ボトルに詰めて発送
by Bright Eyes
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here's a tab for Ship in a Bottle by Bright Eyes. It's not an easy one to tab, but I
こちらは Bright Eyes の Ship in a Bottle のタブです。タブを押すのは簡単ではありませんが、
this is accurate, and it works OK even if it's not entirely right.
これは正確であり、完全に正しくない場合でも正常に動作します。
Intro: F#m D x4
イントロ: F#m D x4
(use the 2nd fret F#m and the open D, because you need to hit the F# on the high E
(高音の E で F# を叩く必要があるため、2 フレットの F#m とオープン D を使用します。
every time you play)
遊ぶたびに)
I wanna be the surgeon that cuts you open,
私はあなたを切り開く外科医になりたい、
That fixes all of life's mistakes
それは人生の間違いをすべて解決する
I wanna be the house that you were raised in
あなたが育った家になりたい
The only place that you feel safe
あなたが安心できる唯一の場所
I wanna be a shower in the morning
朝シャワーを浴びたい
That wakes you up and makes you clean
それはあなたを目覚めさせ、あなたをきれいにします
I know I'm just the weather against your window
私はあなたの窓の天気に過ぎないことはわかっています
As you sleep through a winter's dream
冬の夢を見ながら眠りながら
Someones churning the earth
誰かが地球をかき回している
Someone's stirring the sky
誰かが空をかき回している
Every color at once in a column of lights
光の列ですべての色を一度に表示
Bacteria breeds on a microscope slide
顕微鏡のスライド上で細菌が繁殖する
The worm in my heart's the apple of your eye
私の心の中の虫はあなたの目のリンゴです
Don't adore what is impossible
不可能なことを崇拝しないでください
We have built this ship in a wine bottle
私たちはワインボトルでこの船を作りました
But if you knew how it worked,
しかし、それがどのように機能するかを知っていれば、
We'd have to grow old
私たちは年をとらなければならない
Bridge: F#m D x12
ブリッジ:F#m D x12
Someone's eating at you, wakes you up in the night
誰かがあなたを食べている、夜中に目が覚める
If you're digging the past, who knows what you'll find
過去を掘り下げているなら、何が見つかるか誰にも分からない
Read the newspaper print off the microfiche slide
マイクロフィッシュのスライドから新聞の印刷物を読む
And you're holding your breath for the rest of your life
そしてあなたは残りの人生ずっと息を止めている
Don't you love what is intangible
形のないものを愛さないのですか
I have built this ship in a wine bottle
私はワインボトルでこの船を作りました
But if you knew who I waaaaaas...
でも、もし私が誰なのか知っていたら、わああああ...
You would never grow old
あなたは決して年をとらないでしょう
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
