Take It Easy (Love Nothing) كلمات أغنية ترجمة عربية

First with your hands, then with your mouth.
أولاً بيديك ثم بفمك.
A downpour of sweat, damp cotton clouds.
وابل من العرق، وسحب قطنية رطبة.
I was a fool, you were my friend. we made it happen
لقد كنت أحمق، وكنت صديقي. لقد حققنا ذلك
You took off your clothes, left on the light.
لقد خلعت ملابسك، وتركت على الضوء.
You stood there so brave, you use to be shy.
لقد وقفت هناك بشجاعة شديدة، وكنت خجولًا.
Each feature improved, each movement refined,
تم تحسين كل ميزة، وتم تحسين كل حركة،
and eyes like a show room.
وعيون مثل صالة العرض.
now they're spreading out the blankets on the beach.
والآن يقومون بتوزيع البطانيات على الشاطئ.
that weather man's a liar, he said it'd be raining.
رجل الأرصاد الجوية هذا كاذب، لقد قال أنها ستمطر.
but it's clear and blue as far as i can see.
لكنه واضح وأزرق بقدر ما أستطيع رؤيته.
Left by the lamp, right next to the bed.
على اليسار بجوار المصباح، بجوار السرير مباشرةً.
on a cartoon cat pad, she scrached with a pen.
على وسادة قطة كرتونية، قامت بالخدش بقلم.
"Everything is as its always been, this never happened.
"كل شيء كما كان دائما، وهذا لم يحدث أبدا.
Don't take it too bad, it's nothing you did.
لا تأخذ الأمر على محمل الجد، لم تفعل شيئًا.
Just once something dies, you can't make it live.
بمجرد أن يموت شيء ما، لا يمكنك جعله حيًا.
You're a beautiful boy, you're a sweet little kid,
أنت فتى جميل، أنت طفل صغير لطيف،
but I am a women".
ولكنني امرأة".
So I layed back down, wrapped my self up in the sheet.
لذلك استلقيت على ظهري، ولففت نفسي بالملاءة.
And I must have looked like a ghost, because something frightened me.
ولا بد أنني بدوت كالشبح، لأن شيئًا ما أخافني.
And since then I've been so good at vanishing.
ومنذ ذلك الحين أصبحت جيدًا جدًا في الاختفاء.
Now I do as I please, and I lie through my teeth.
الآن أفعل ما يحلو لي، وأكذب من خلال أسناني.
Someone might get hurt, but it wont be me.
قد يتأذى شخص ما، لكن لن يكون أنا.
She'll probably feel cheap, but I'll just feel free,
ربما ستشعر بأنها رخيصة، لكني سأشعر بالحرية،
And a little bit empty.
وقليلا فارغة.
No, it isn't so hard, to get close to me.
لا، ليس من الصعب أن تقترب مني.
There'll be no arguements, we will always agree.
لن يكون هناك أي جدال، وسوف نتفق دائما.
And I'll try and be kind, when I ask you to leave.
وسأحاول أن أكون لطيفًا عندما أطلب منك المغادرة.
We'll both take it easy.
كلانا سوف يأخذ الأمر بسهولة.
If you stay to long, inside my memory.
إذا بقيت طويلاً داخل ذاكرتي.
I will trap you in a song tied to a melody.
سأحاصرك في أغنية مربوطة باللحن.
And I'll keep you there so you can't bother me.
وسأبقيك هناك حتى لا تزعجني.
Ending
إنهاء
Repeat except for last bar, which becomes
كرر باستثناء الشريط الأخير، الذي يصبح