Take It Easy (Love Nothing) Letras Tradução em Português

First with your hands, then with your mouth.
Primeiro com as mãos, depois com a boca.
A downpour of sweat, damp cotton clouds.
Uma chuva torrencial de suor, nuvens úmidas de algodão.
I was a fool, you were my friend. we made it happen
Eu fui um tolo, você era meu amigo. nós fizemos isso acontecer
You took off your clothes, left on the light.
Você tirou a roupa e deixou a luz acesa.
You stood there so brave, you use to be shy.
Você ficou aí tão corajoso que costumava ser tímido.
Each feature improved, each movement refined,
Cada recurso melhorado, cada movimento refinado,
and eyes like a show room.
e olhos como um show room.
now they're spreading out the blankets on the beach.
agora estão espalhando os cobertores na praia.
that weather man's a liar, he said it'd be raining.
aquele meteorologista é um mentiroso, ele disse que ia chover.
but it's clear and blue as far as i can see.
mas é claro e azul até onde posso ver.
Left by the lamp, right next to the bed.
Deixado perto do abajur, bem ao lado da cama.
on a cartoon cat pad, she scrached with a pen.
em um bloco de desenho animado para gatos, ela rabiscou com uma caneta.
"Everything is as its always been, this never happened.
“Tudo está como sempre foi, isso nunca aconteceu.
Don't take it too bad, it's nothing you did.
Não leve isso tão mal, não foi nada que você fez.
Just once something dies, you can't make it live.
Apenas quando algo morre, você não pode fazê-lo viver.
You're a beautiful boy, you're a sweet little kid,
Você é um menino lindo, você é uma criança doce,
but I am a women".
mas eu sou uma mulher".
So I layed back down, wrapped my self up in the sheet.
Então me deitei e me enrolei no lençol.
And I must have looked like a ghost, because something frightened me.
E devo ter parecido um fantasma, porque algo me assustou.
And since then I've been so good at vanishing.
E desde então tenho sido muito bom em desaparecer.
Now I do as I please, and I lie through my teeth.
Agora faço o que quero e minto descaradamente.
Someone might get hurt, but it wont be me.
Alguém pode se machucar, mas não serei eu.
She'll probably feel cheap, but I'll just feel free,
Ela provavelmente se sentirá mesquinha, mas eu me sentirei livre,
And a little bit empty.
E um pouco vazio.
No, it isn't so hard, to get close to me.
Não, não é tão difícil chegar perto de mim.
There'll be no arguements, we will always agree.
Não haverá discussões, sempre estaremos de acordo.
And I'll try and be kind, when I ask you to leave.
E tentarei ser gentil quando pedir para você sair.
We'll both take it easy.
Nós dois vamos ter calma.
If you stay to long, inside my memory.
Se você ficar muito tempo, dentro da minha memória.
I will trap you in a song tied to a melody.
Vou prendê-lo em uma música ligada a uma melodia.
And I'll keep you there so you can't bother me.
E vou mantê-lo lá para que você não possa me incomodar.
Ending
Finalizando
Repeat except for last bar, which becomes
Repita, exceto para o último compasso, que se torna