Remember Me كلمات أغنية ترجمة عربية

REMEMBER ME
تذكرني
As recorded by British Sea Power
كما سجلته شركة بريتيش سي باور
Heard this on MTV2 and thought it was quite good so I tabbed it. Not sure how
سمعت هذا على MTV2 واعتقدت أنه جيد جدًا لذا قمت بتبويبه. لست متأكدا كيف
accurate it is, but it should give you at least an idea of what to play until
إنها دقيقة، ولكنها يجب أن تعطيك على الأقل فكرة عما ستلعبه حتى
someone tabs it better.
شخص ما يصنفها بشكل أفضل.
Introduction:
مقدمة:
Here's the little bass intro...
ها هي مقدمة الجهير الصغيرة...
Then the high pitched da da daaas...
ثم النبرة العالية دا دا داس...
Then this happens...
ثم يحدث هذا...
Play this twice...
العب هذا مرتين...
Then while these chords are playing...
ثم بينما تعزف هذه الأوتار...
...do this little bit...its not 100% accurate but its gives an idea of
...افعل هذا قليلًا... إنه ليس دقيقًا بنسبة 100% ولكنه يعطي فكرة عن ذلك
what to play. Do this section twice in total.
ماذا تلعب. هل هذا القسم مرتين في المجموع.
Do you worry about your health
هل تقلق على صحتك
Do you watch it slowly change
هل تشاهده يتغير ببطء؟
And when you listen to yourself
وعندما تستمع لنفسك
Does it feel like somebody else
هل يشعر وكأنه شخص آخر
And did you notice when you began to disappear
وهل لاحظت عندما بدأت تختفي
Was it slowly at first
هل كان ببطء في البداية
Until there was nobody really there
حتى لم يكن هناك أحد حقا هناك
Increment by increment
الزيادة بالزيادة
Increment by increment
الزيادة بالزيادة
Increment by increment
الزيادة بالزيادة
CHORUS (See tab below)
جوقة (انظر علامة التبويب أدناه)
Oh remember me
أوه تذكرني
Yeah remember me
نعم تذكرني
Oh remember me
أوه تذكرني
Yeah remember me
نعم تذكرني
Oh remember me
أوه تذكرني
Will you remember me?
هل ستتذكرني؟
(Now just improvise in the G major pentatonic scale. The chords
(الآن فقط ارتجل في السلم الخماسي الرئيسي G. الأوتار
for the second verse are the same as the first)
لأن الآية الثانية هي نفس الآية الأولى)
Did half of you pass away
هل مات نصفكم؟
What about the other half
وماذا عن النصف الآخر
Yeah what about the other half
نعم ماذا عن النصف الآخر
Whatever!
أيا كان!
We're all part of the same old bloody regime
نحن جميعا جزء من نفس النظام الدموي القديم
With someone taking it out
مع قيام شخص ما بإخراجها
Whilst you were putting it in
بينما كنت تضعه
Increment by increment
الزيادة بالزيادة
Increment by increment
الزيادة بالزيادة
Increment by increment
الزيادة بالزيادة
CHORUS (but this time it has slightly different words)
الجوقة (لكن هذه المرة تحتوي على كلمات مختلفة قليلاً)
Oh remember me
أوه تذكرني
Yeah remember me
نعم تذكرني
Oh remember me
أوه تذكرني
From the here and now to eternity
من هنا والآن إلى الأبد
Will you remember me?
هل ستتذكرني؟
Chorus:
جوقة:
Oh remember me Yeah remember me
أوه تذكرني نعم تذكرني
Will you remember me?
هل ستتذكرني؟
That's just about it. Hope that helps you get started.
هذا كل ما في الأمر. نأمل أن يساعدك ذلك على البدء.
Thanks to http://www.hol.org.uk/ewr/songdetails.php'sid=423 for the lyrics.
بفضل http://www.hol.org.uk/ewr/songdetails.php'sid=423 على كلمات الأغاني.
Any comments, suggestions, mistakes: please email atroxmundus@hotmail.com
أي تعليقات أو اقتراحات أو أخطاء: يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى atroxmundus@hotmail.com
* Generated using Power Tab Editor by Brad Larsen - http://powertab.guitarnetwork.org *
* تم إنشاؤها باستخدام Power Tab Editor بواسطة براد لارسن - http://powertab.guitarnetwork.org *