Remember Me Текст Песни Перевод на Русский

REMEMBER ME
ПОМНИ МЕНЯ
As recorded by British Sea Power
По данным British Sea Power
Heard this on MTV2 and thought it was quite good so I tabbed it. Not sure how
Услышал это по MTV2 и подумал, что это неплохо, поэтому добавил это. Не знаю, как
accurate it is, but it should give you at least an idea of what to play until
это точно, но это должно дать вам хотя бы представление о том, во что играть, пока
someone tabs it better.
кто-то записывает это лучше.
Introduction:
Введение:
Here's the little bass intro...
Вот небольшое басовое вступление...
Then the high pitched da da daaas...
Потом пронзительный да да дааас...
Then this happens...
Потом это происходит...
Play this twice...
Сыграйте это дважды...
Then while these chords are playing...
И пока играют эти аккорды...
...do this little bit...its not 100% accurate but its gives an idea of
...сделайте это немного... это не на 100% точно, но дает представление о
what to play. Do this section twice in total.
во что играть. Всего проделайте этот раздел дважды.
Do you worry about your health
Вы беспокоитесь о своем здоровье
Do you watch it slowly change
Вы наблюдаете, как оно медленно меняется?
And when you listen to yourself
И когда ты слушаешь себя
Does it feel like somebody else
Это похоже на кого-то другого?
And did you notice when you began to disappear
И заметил ли ты, когда ты начал пропадать
Was it slowly at first
Сначала было медленно
Until there was nobody really there
Пока там никого не было
Increment by increment
Приращение за приращением
Increment by increment
Приращение за приращением
Increment by increment
Приращение за приращением
CHORUS (See tab below)
ПРИПЕВ (см. вкладку ниже)
Oh remember me
О, помни меня
Yeah remember me
Да, помни меня
Oh remember me
О, помни меня
Yeah remember me
Да, помни меня
Oh remember me
О, помни меня
Will you remember me?
Ты вспомнишь меня?
(Now just improvise in the G major pentatonic scale. The chords
(Теперь импровизируйте в пентатонике соль мажор. Аккорды
for the second verse are the same as the first)
ибо второй стих такой же, как и первый)
Did half of you pass away
Половина из вас умерла?
What about the other half
А как насчет второй половины
Yeah what about the other half
Да, а что насчет второй половины?
Whatever!
Что угодно!
We're all part of the same old bloody regime
Мы все часть одного и того же старого кровавого режима
With someone taking it out
Когда кто-то вынимает это
Whilst you were putting it in
Пока ты его вставлял
Increment by increment
Приращение за приращением
Increment by increment
Приращение за приращением
Increment by increment
Приращение за приращением
CHORUS (but this time it has slightly different words)
ПРИПЕВ (но на этот раз немного другие слова)
Oh remember me
О, помни меня
Yeah remember me
Да, помни меня
Oh remember me
О, помни меня
From the here and now to eternity
Отсюда и сейчас в вечность
Will you remember me?
Ты вспомнишь меня?
Chorus:
Припев:
Oh remember me Yeah remember me
О, помни меня, да, помни меня.
Will you remember me?
Ты вспомнишь меня?
That's just about it. Hope that helps you get started.
Вот и все. Надеюсь, это поможет вам начать работу.
Thanks to http://www.hol.org.uk/ewr/songdetails.php'sid=423 for the lyrics.
Спасибо http://www.hol.org.uk/ewr/songdetails.php'sid=423 за тексты песен.
Any comments, suggestions, mistakes: please email atroxmundus@hotmail.com
Любые комментарии, предложения, ошибки: пишите на atroxmundus@hotmail.com.
* Generated using Power Tab Editor by Brad Larsen - http://powertab.guitarnetwork.org *
* Создано Брэдом Ларсеном с помощью редактора Power Tab — http://powertab.guitarnetwork.org *