Lonely كلمات أغنية ترجمة عربية
بريتني سبيرز - وحيدا
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
To think I'm so naive
أعتقد أنني ساذج جدا
How dare you play with me
كيف تجرؤ على اللعب معي
I gave you heart and soul yeah
لقد أعطيتك القلب والروح نعم
Tell me baby please
قل لي يا عزيزي من فضلك
Why you screwin' with my head
لماذا تعبثين برأسي
I don't think you understand
لا أعتقد أنك تفهم
I wont take your (gasp) no more
لن أتحمل (لهاثك) بعد الآن
Don't knock on my door
لا تطرق بابي
Not this time because I recognize
ليس هذه المرة لأنني أعرف
I've heard it all before and I-I-I-I
لقد سمعت كل ذلك من قبل وأنا-أنا-أنا-أنا
I think of all the time I wasted
أفكر في كل الوقت الذي أهدرته
Think of all the times that I took you back
فكر في كل الأوقات التي أخذتك فيها
Ain't no way I'll be lonely
ليست هناك طريقة سأكون وحيدا
I don't wanna let you back in
لا أريد السماح لك بالعودة
Lets just face it, I'm...
دعونا نواجه الأمر فقط، أنا...
...better off alone and I won't turn back
...أفضل حالًا بمفردي ولن أعود إلى الوراء
You thought that I would be lonely
كنت تعتقد أنني سأكون وحيدا
I don't wanna let you back in
لا أريد السماح لك بالعودة
Don't tell me how to feel
لا تخبرني كيف أشعر
Or say that you're for real
أو قل أنك حقيقي
My minds made up I'm cool without ya
لقد اتخذت قراري بأنني رائع بدونك
You got no more appeal
ليس لديك المزيد من الاستئناف
Now this girl don't need no man
الآن هذه الفتاة لا تحتاج إلى رجل
Say what she can do or she can't
قل ما يمكنها فعله أو لا تستطيع
Now I live for me
الآن أنا أعيش بالنسبة لي
All the things that make you think
كل الأشياء التي تجعلك تفكر
Not this time because I recognize
ليس هذه المرة لأنني أعرف
I've heard it all before and I-I-I-I
لقد سمعت كل ذلك من قبل وأنا-أنا-أنا-أنا
I think of all the time I wasted
أفكر في كل الوقت الذي أهدرته
Think of all the times that I took you back
فكر في كل الأوقات التي أخذتك فيها
Ain't no way I'll be lonely
ليست هناك طريقة سأكون وحيدا
I don't wanna let you back in
لا أريد السماح لك بالعودة
Lets just face it, I'm...
دعونا نواجه الأمر فقط، أنا...
...better off alone and I won't turn back
...أفضل حالًا بمفردي ولن أعود إلى الوراء
You thought that I would be lonely
كنت تعتقد أنني سأكون وحيدا
I don't wanna let you back in
لا أريد السماح لك بالعودة
Think of times you made me cry you...
فكر في الأوقات التي جعلتني أبكي فيها...
...had me so confused
…لقد جعلني في حيرة من أمري
I'm tired of trying to leave behind this
لقد تعبت من محاولة ترك هذا ورائي
What's a girl to do?
ما هي الفتاة أن تفعل؟
Think about the times you made me sick
فكر في الأوقات التي جعلتني أشعر فيها بالمرض
I used to think I couldn't handle it
كنت أعتقد أنني لا أستطيع التعامل معها
What you think I'm just another chick?
ما رأيك أنا مجرد كتكوت آخر؟
You must have slipped boy, you must have tripped
لا بد أنك انزلقت يا فتى، لا بد أنك تعثرت
Now that you figure you lost my trust you
الآن بعد أن عرفت أنك فقدت ثقتي بك
You had it all but now you left for nothin'
لقد كان لديك كل شيء ولكنك الآن غادرت من أجل لا شيء
Oh baby now I know you want my touch
يا عزيزي الآن أعلم أنك تريد لمستي
And now you're lonley and you still want me
والآن أنت وحيد ومازلت تريدني
I think of all the time I wasted
أفكر في كل الوقت الذي أهدرته
Think of all the times that I took you back
فكر في كل الأوقات التي أخذتك فيها
Ain't no way I'll be lonely
ليست هناك طريقة سأكون وحيدا
I don't wanna let you back in
لا أريد السماح لك بالعودة
Lets just face it, I'm...
دعونا نواجه الأمر فقط، أنا...
...better off alone and I won't turn back
...أفضل حالًا بمفردي ولن أعود إلى الوراء
You thought that I would be lonely
كنت تعتقد أنني سأكون وحيدا
I don't wanna let you back in
لا أريد السماح لك بالعودة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.