Lonely Liedtext Deutsche Übersetzung

To think I'm so naive
Zu denken, dass ich so naiv bin
How dare you play with me
Wie kannst du es wagen, mit mir zu spielen?
I gave you heart and soul yeah
Ich habe dir Herz und Seele gegeben, ja
Tell me baby please
Sag es mir bitte, Baby
Why you screwin' with my head
Warum verarschst du meinen Kopf?
I don't think you understand
Ich glaube nicht, dass du es verstehst
I wont take your (gasp) no more
Ich werde dein (keuchen) nicht mehr ertragen
Don't knock on my door
Klopfe nicht an meine Tür
Not this time because I recognize
Diesmal nicht, weil ich es erkenne
I've heard it all before and I-I-I-I
Ich habe das alles schon einmal gehört und ich-ich-ich-ich
I think of all the time I wasted
Ich denke an all die Zeit, die ich verschwendet habe
Think of all the times that I took you back
Denken Sie an all die Zeiten, in denen ich Sie zurückgebracht habe
Ain't no way I'll be lonely
Auf keinen Fall werde ich einsam sein
I don't wanna let you back in
Ich will dich nicht wieder reinlassen
Lets just face it, I'm...
Seien wir ehrlich, ich bin...
...better off alone and I won't turn back
...allein ist besser dran und ich werde nicht umkehren
You thought that I would be lonely
Du dachtest, ich wäre einsam
I don't wanna let you back in
Ich will dich nicht wieder reinlassen
Don't tell me how to feel
Sag mir nicht, wie ich mich fühlen soll
Or say that you're for real
Oder sagen Sie, dass Sie es ernst meinen
My minds made up I'm cool without ya
Ich habe beschlossen, dass ich auch ohne dich cool bin
You got no more appeal
Du hast keine Berufung mehr
Now this girl don't need no man
Nun, dieses Mädchen braucht keinen Mann
Say what she can do or she can't
Sagen Sie, was sie tun kann und was nicht
Now I live for me
Jetzt lebe ich für mich
All the things that make you think
All die Dinge, die einen zum Nachdenken anregen
Not this time because I recognize
Diesmal nicht, weil ich es erkenne
I've heard it all before and I-I-I-I
Ich habe das alles schon einmal gehört und ich-ich-ich-ich
I think of all the time I wasted
Ich denke an all die Zeit, die ich verschwendet habe
Think of all the times that I took you back
Denken Sie an all die Zeiten, in denen ich Sie zurückgebracht habe
Ain't no way I'll be lonely
Auf keinen Fall werde ich einsam sein
I don't wanna let you back in
Ich will dich nicht wieder reinlassen
Lets just face it, I'm...
Seien wir ehrlich, ich bin...
...better off alone and I won't turn back
...allein ist besser dran und ich werde nicht umkehren
You thought that I would be lonely
Du dachtest, ich wäre einsam
I don't wanna let you back in
Ich will dich nicht wieder reinlassen
Think of times you made me cry you...
Denk an Zeiten, als du mich zum Weinen gebracht hast ...
...had me so confused
...hatte mich so verwirrt
I'm tired of trying to leave behind this
Ich habe es satt, das hinter mir zu lassen
What's a girl to do?
Was kann ein Mädchen tun?
Think about the times you made me sick
Denken Sie an die Zeiten, als Sie mich krank gemacht haben
I used to think I couldn't handle it
Früher dachte ich, ich könnte damit nicht umgehen
What you think I'm just another chick?
Was denkst du, ich bin nur ein weiteres Mädchen?
You must have slipped boy, you must have tripped
Du musst ausgerutscht sein, Junge, du musst gestolpert sein
Now that you figure you lost my trust you
Jetzt, wo du denkst, dass du mein Vertrauen verloren hast
You had it all but now you left for nothin'
Du hattest alles, aber jetzt bist du umsonst gegangen
Oh baby now I know you want my touch
Oh Baby, jetzt weiß ich, dass du meine Berührung willst
And now you're lonley and you still want me
Und jetzt bist du einsam und willst mich immer noch
I think of all the time I wasted
Ich denke an all die Zeit, die ich verschwendet habe
Think of all the times that I took you back
Denken Sie an all die Zeiten, in denen ich Sie zurückgebracht habe
Ain't no way I'll be lonely
Auf keinen Fall werde ich einsam sein
I don't wanna let you back in
Ich will dich nicht wieder reinlassen
Lets just face it, I'm...
Seien wir ehrlich, ich bin...
...better off alone and I won't turn back
...allein ist besser dran und ich werde nicht umkehren
You thought that I would be lonely
Du dachtest, ich wäre einsam
I don't wanna let you back in
Ich will dich nicht wieder reinlassen