Lonely Songtekst Nederlandse Vertaling

To think I'm so naive
Om te denken dat ik zo naïef ben
How dare you play with me
Hoe durf je met mij te spelen
I gave you heart and soul yeah
Ik gaf je hart en ziel, ja
Tell me baby please
Vertel het me alsjeblieft, schatje
Why you screwin' with my head
Waarom je met mijn hoofd rotzooit
I don't think you understand
Ik denk niet dat je het begrijpt
I wont take your (gasp) no more
Ik pik je (zucht) niet meer
Don't knock on my door
Klop niet op mijn deur
Not this time because I recognize
Deze keer niet, omdat ik het herken
I've heard it all before and I-I-I-I
Ik heb het allemaal al eerder gehoord en ik-ik-ik-ik
I think of all the time I wasted
Ik denk aan alle tijd die ik heb verspild
Think of all the times that I took you back
Denk aan alle keren dat ik je terugbracht
Ain't no way I'll be lonely
Het is onmogelijk dat ik eenzaam zal zijn
I don't wanna let you back in
Ik wil je niet meer binnenlaten
Lets just face it, I'm...
Laten we eerlijk zijn, ik ben...
...better off alone and I won't turn back
...beter af alleen en ik zal niet meer teruggaan
You thought that I would be lonely
Je dacht dat ik eenzaam zou zijn
I don't wanna let you back in
Ik wil je niet meer binnenlaten
Don't tell me how to feel
Vertel me niet hoe ik me moet voelen
Or say that you're for real
Of zeg dat je echt bent
My minds made up I'm cool without ya
Ik heb besloten dat ik cool ben zonder jou
You got no more appeal
Je hebt geen hoger beroep meer
Now this girl don't need no man
Nu heeft dit meisje geen man nodig
Say what she can do or she can't
Zeg wat ze wel of niet kan
Now I live for me
Nu leef ik voor mezelf
All the things that make you think
Allemaal dingen die je aan het denken zetten
Not this time because I recognize
Deze keer niet, omdat ik het herken
I've heard it all before and I-I-I-I
Ik heb het allemaal al eerder gehoord en ik-ik-ik-ik
I think of all the time I wasted
Ik denk aan alle tijd die ik heb verspild
Think of all the times that I took you back
Denk aan alle keren dat ik je terugbracht
Ain't no way I'll be lonely
Het is onmogelijk dat ik eenzaam zal zijn
I don't wanna let you back in
Ik wil je niet meer binnenlaten
Lets just face it, I'm...
Laten we eerlijk zijn, ik ben...
...better off alone and I won't turn back
...beter af alleen en ik zal niet meer teruggaan
You thought that I would be lonely
Je dacht dat ik eenzaam zou zijn
I don't wanna let you back in
Ik wil je niet meer binnenlaten
Think of times you made me cry you...
Denk eens aan de keren dat je me aan het huilen maakte...
...had me so confused
...had me zo in de war gebracht
I'm tired of trying to leave behind this
Ik ben het beu om dit achter te moeten laten
What's a girl to do?
Wat moet een meisje doen?
Think about the times you made me sick
Denk eens aan de keren dat je me ziek maakte
I used to think I couldn't handle it
Ik dacht altijd dat ik het niet aankon
What you think I'm just another chick?
Wat denk je dat ik gewoon een andere meid ben?
You must have slipped boy, you must have tripped
Je moet uitgegleden zijn, jongen, je moet gestruikeld zijn
Now that you figure you lost my trust you
Nu je denkt dat je mijn vertrouwen in jou hebt verloren
You had it all but now you left for nothin'
Je had alles, maar nu vertrok je voor niets
Oh baby now I know you want my touch
Oh schat, nu weet ik dat je mijn aanraking wilt
And now you're lonley and you still want me
En nu ben je eenzaam en wil je mij nog steeds
I think of all the time I wasted
Ik denk aan alle tijd die ik heb verspild
Think of all the times that I took you back
Denk aan alle keren dat ik je terugbracht
Ain't no way I'll be lonely
Het is onmogelijk dat ik eenzaam zal zijn
I don't wanna let you back in
Ik wil je niet meer binnenlaten
Lets just face it, I'm...
Laten we eerlijk zijn, ik ben...
...better off alone and I won't turn back
...beter af alleen en ik zal niet meer teruggaan
You thought that I would be lonely
Je dacht dat ik eenzaam zou zijn
I don't wanna let you back in
Ik wil je niet meer binnenlaten