Shattered Glass كلمات أغنية ترجمة عربية

?Shattered Glass? ? Britney Spears
?الزجاج المكسور؟ ؟ بريتني سبيرز
Chords by Joan's Genius 2009
الحبال من عبقرية جوان 2009
Intro: Cm Bb Ab Cm 2x
مقدمة: سم ب ب سم سم 2x
Verse 1:
الآية 1:
Did I wake you, were you sleepin?,were you still in my bed?
هل أيقظتك، هل كنت نائمة؟ هل كنت لا تزالين في سريري؟
Or is a nightmare keepin' you up instead?
أم أن الكابوس يبقيك مستيقظًا بدلاً من ذلك؟
Oh baby, are you feelin? guilty for what you did
يا حبيبي هل تشعر؟ مذنب فيما فعلته
If you think youre hurtin?, you aint seen nothin? yet
إذا كنت تعتقد أنك تتألم، ألم ترى شيئًا؟ بعد
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Was it really worth it? Was she everything
هل كان حقا يستحق كل هذا العناء؟ هل كانت هي كل شيء
That you were looking for? feel like a man?
الذي كنت تبحث عنه؟ يشعر وكأنه رجل؟
I hope you know that, you cant go back
أتمنى أن تعرف ذلك، لا يمكنك العودة
Cause all we had, is broken like shattered glass
لأن كل ما كان لدينا، مكسور مثل الزجاج المكسور
Chorus:
جوقة:
Youre gonna see me, in your dreams tonight
سوف تراني في أحلامك الليلة
My face is gonna haunt you all the time
وجهي سوف يطاردك طوال الوقت
I promise that you gonna want me back
أعدك أنك تريدني أن أعود
When you broke us apart, like shattered glass
عندما فرقتنا مثل الزجاج المكسور
Glass, glass, glass
الزجاج، الزجاج، الزجاج
Verse 2:
الآية 2:
Are you having trouble focusin? throughout the day?
هل تواجه صعوبة في التركيز؟ طوال اليوم؟
Do you find yourself, still callin? my name?
هل تجد نفسك، لا تزال تتصل؟ اسمي؟
Do you wish you could be on time and take it back?
هل تتمنى أن تصل في الوقت المحدد وتستعيده؟
I bet you realize, she aint half the woman I am
أراهن أنك تدرك أنها ليست نصف المرأة التي أنا عليها
(Repeat Pre-Chorus & Chorus)
(كرر ما قبل الجوقة والكورس)