Shattered Glass Letra Traducción al Español

?Shattered Glass? ? Britney Spears
?Vidrio roto? ? Britney lanzas
Chords by Joan's Genius 2009
Acordes de Joan's Genius 2009
Intro: Cm Bb Ab Cm 2x
Introducción: Cm Sib Ab Cm 2x
Verse 1:
Verso 1:
Did I wake you, were you sleepin?,were you still in my bed?
¿Te desperté, estabas durmiendo?, ¿todavía estabas en mi cama?
Or is a nightmare keepin' you up instead?
¿O es que una pesadilla te mantiene despierto?
Oh baby, are you feelin? guilty for what you did
Oh cariño, ¿te sientes? culpable por lo que hiciste
If you think youre hurtin?, you aint seen nothin? yet
Si crees que te duele, ¿no has visto nada? todavía
Pre-Chorus:
Pre-coro:
Was it really worth it? Was she everything
¿Realmente valió la pena? ¿Era ella todo?
That you were looking for? feel like a man?
¿Que estabas buscando? te sientes como un hombre?
I hope you know that, you cant go back
Espero que sepas eso, no puedes volver atrás.
Cause all we had, is broken like shattered glass
Porque todo lo que teníamos está roto como vidrio hecho añicos.
Chorus:
Coro:
Youre gonna see me, in your dreams tonight
Me verás en tus sueños esta noche.
My face is gonna haunt you all the time
Mi cara te perseguirá todo el tiempo
I promise that you gonna want me back
Te prometo que me querrás de vuelta
When you broke us apart, like shattered glass
Cuando nos separaste, como vidrios rotos
Glass, glass, glass
Vidrio, vidrio, vidrio
Verse 2:
Verso 2:
Are you having trouble focusin? throughout the day?
¿Tiene problemas para concentrarse? durante todo el día?
Do you find yourself, still callin? my name?
¿Te encuentras todavía llamando? mi nombre?
Do you wish you could be on time and take it back?
¿Le gustaría poder llegar a tiempo y retirarlo?
I bet you realize, she aint half the woman I am
Apuesto a que te das cuenta de que ella no es la mitad de la mujer que yo soy.
(Repeat Pre-Chorus & Chorus)
(Repetir Pre-Coro y Coro)