Love. Where Is Your Fire? Versuri Traducere în Română

VERSE 1:
versetul 1:
Love, where is your fire?
Dragoste, unde este focul tău?
I've been sitting here smoking away
Am stat aici fumând
Making signals with sticks and odd ends and bits
Efectuarea de semnale cu bastoane și capete impare și biți
But still there's no sign of a flame
Dar tot nu e niciun semn de flacără
VERSE 2:
versetul 2:
Imposters have been passing
Au trecut impostori
Offering a good-feeling glow
Oferă o strălucire plăcută
But I'm holding out for what you are about
Dar rezist la ceea ce faci
An inferno that burns to the bone
Un infern care arde până în oase
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
Some urge me to be temperate
Unii mă îndeamnă să fiu cumpătat
Lukewarm will never do
Lukewarm nu va face niciodată
`Cos I, I wanna blaze with you
„Pentru că eu, vreau să ardem cu tine
So I'm holding my heart out to you holding my heart out
Așa că îmi întins inima către tine
BREAK:
PAUZĂ:
VERSE 3:
versetul 3:
So I stand, handing out torches
Așa că stau în picioare, întinzând torțe
Speaking words that are lamps to their feet
Spunând cuvinte care sunt lămpi la picioarele lor
`Til the time when you come and I'm whole and we are one
Până când vii tu și eu sunt întreg și suntem una
And the fire in me is complete
Și focul din mine este complet
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
Some tell me, to be moderate
Unii îmi spun, să fiu moderat
But lukewarm will never do
Dar călduțul nu va face niciodată
Then a doubt comes to lie, at the back of my mind
Apoi o îndoială vine să mintă, în fundul minții mele
That I'll offer you me and you'll politely decline
Că ți-o ofer și tu vei refuza politicos
So I hasten to mute it
Așa că mă grăbesc să-l dezactivez
I'll shout and rebuke it
O să strig și o voi mustra
Away, away, away...
Departe, departe, departe...
Away,away,away...
Departe, departe, departe...
Holding my heart out
Ținându-mi inima
Holding my heart out
Ținându-mi inima
Holding my heart out
Ținându-mi inima
Holding my heart out
Ținându-mi inima