God Must Be Busy Letra Traducción al Español

God Must Be Busy
Dios debe estar ocupado
By:Brooks and Dunn
Por: Brooks y Dunn
su
su
You can either use this one which is slower
Puedes usar este que es más lento.
Or
O
Its Kind of fast but it sounds good if you don't like those just make up your own
Es un poco rápido pero suena bien, si no te gustan, inventa los tuyos propios.
/ means play again
/ significa jugar de nuevo
Intro: A / A/F# / E / D / Repeat
Introducción: A / A/F# / E / D / Repetir
That anchor man
Ese hombre ancla
says the fight began
dice que la pelea empezó
somewhere in the Middle East.
en algún lugar del Medio Oriente.
The world prays for peace.
El mundo ora por la paz.
There's a single mom
hay una madre soltera
just got laid off when she lost a job
acaba de ser despedida cuando perdió su trabajo
to some foreign hands
a algunas manos extranjeras
in some faraway land
en alguna tierra lejana
Last night in Oklahoma
Anoche en Oklahoma
some twister took thirteen
un tornado tomó trece
and they're praying that they find
y están rezando para encontrar
Esus4 E (strum)
Esus4 E (rasgueo)
the missing three.
los tres que faltan.
God must be busy.
Dios debe estar ocupado.
That highway sign
Esa señal de carretera
went from slow ahead
fue de lento avance
to traffic's dead.
al tráfico muerto.
Thought it couldn't get worse
Pensé que no podía empeorar
than that Amber Alert.
que esa Alerta Amber.
They say she's 4,
Dicen que tiene 4 años
Colorado plates, headed out-of-state
Placas de Colorado, enviadas fuera del estado
in a Chevy van.
en una camioneta Chevy.
It's hard to understand.
Es difícil de entender.
You can see it in the faces
Puedes verlo en las caras.
of all those highway strangers,
de todos esos extraños de la carretera,
they're praying that God
están orando para que Dios
Esus4 E(strum)
Esus4 E(rasgueo)
keeps that girl from danger.
mantiene a esa chica del peligro.
God must be busy.
Dios debe estar ocupado.
And I know in the big picture
Y lo sé en el panorama general
I'm just a speck of sand
Soy solo una mota de arena
and God's got better things to do
y Dios tiene mejores cosas que hacer
than look out for one man.
que buscar a un solo hombre.
I know he's heard my prayers
Sé que ha escuchado mis oraciones
cause he hears everything,
porque él escucha todo,
he just ain't answered back
él simplemente no ha respondido
Esus4 E(Strum)
Esus4 E (rasgueo)
or he'd bring you back to me.
o te traería de vuelta a mí.
God must be busy.
Dios debe estar ocupado.
BREAK: C#m / F#m / D / / /
DESCANSO: C#m / F#m / D / / /
That evening news,
Esas noticias de la noche,
Ain't much changed
No ha cambiado mucho
pretty much the same
casi lo mismo
since I left home.
desde que salí de casa.
Yeah that war's still on.
Sí, esa guerra todavía continúa.
They found that little girl.
Encontraron a esa niña.
She was soaking wet,
Estaba empapada,
half scared to death
medio muerto de miedo
on the side of some road.
al costado de algún camino.
Them prayers work, you know.
Esas oraciones funcionan, ¿sabes?
And the Bloods and Cripps are at it,
Y los Bloods y Cripps están en eso,
and there's a killer drought down south,
y hay una sequía mortal en el sur,
and old folks can't afford the drugs
y los viejos no pueden pagar las drogas
Esus4 E(strum)
Esus4 E(rasgueo)
they can't live with out.
no pueden vivir sin él.
God must be busy.
Dios debe estar ocupado.
And I know in the big picture
Y lo sé en el panorama general
I'm just a speck of sand
Soy solo una mota de arena
and God's got better things to do
y Dios tiene mejores cosas que hacer
than look out for one man.
que buscar a un solo hombre.
I know he's heard my prayers
Sé que ha escuchado mis oraciones
cause he hears everything,
porque él escucha todo,
he just ain't answered back
él simplemente no ha respondido
Esus4 E(Strum)
Esus4 E (rasgueo)
or he'd bring you back to me.
o te traería de vuelta a mí.
God must be busy.
Dios debe estar ocupado.
That anchorman,
Ese presentador,
says the fightings worse,
dice que las peleas son peores,
cities burn in the Middle East.
Arden ciudades en Medio Oriente.
(The) world prays for peac
(El) mundo ora por la paz
Tis is a great song
Esta es una gran canción.