God Must Be Busy Versuri Traducere în Română

God Must Be Busy
Dumnezeu trebuie să fie ocupat
By:Brooks and Dunn
De: Brooks și Dunn
su
su
You can either use this one which is slower
Puteți folosi fie acesta, care este mai lent
Or
Sau
Its Kind of fast but it sounds good if you don't like those just make up your own
Este un fel de rapid, dar sună bine dacă nu vă plac acelea, doar alcătuiți-vă
/ means play again
/ înseamnă să te joci din nou
Intro: A / A/F# / E / D / Repeat
Introducere: A / A/F# / E / D / Repetare
That anchor man
Omul cu ancora
says the fight began
spune că lupta a început
somewhere in the Middle East.
undeva în Orientul Mijlociu.
The world prays for peace.
Lumea se roagă pentru pace.
There's a single mom
Există o mamă singură
just got laid off when she lost a job
tocmai a fost concediată când și-a pierdut un loc de muncă
to some foreign hands
la nişte mâini străine
in some faraway land
într-un ţinut îndepărtat
Last night in Oklahoma
Aseară în Oklahoma
some twister took thirteen
vreun twister a luat treisprezece
and they're praying that they find
și se roagă să găsească
Esus4 E (strum)
Esus4 E (strum)
the missing three.
cei trei lipsă.
God must be busy.
Dumnezeu trebuie să fie ocupat.
That highway sign
Semnul acela de autostradă
went from slow ahead
a mers de la încet înainte
to traffic's dead.
la trafic e mort.
Thought it couldn't get worse
M-am gândit că nu se poate mai rău
than that Amber Alert.
decât acel Amber Alert.
They say she's 4,
Se spune că are 4 ani,
Colorado plates, headed out-of-state
Plăcile Colorado, îndreptate în afara statului
in a Chevy van.
într-o dubă Chevy.
It's hard to understand.
E greu de înțeles.
You can see it in the faces
O poți vedea pe fețe
of all those highway strangers,
dintre toți acei străini de pe autostradă,
they're praying that God
ei se roagă ca Dumnezeu
Esus4 E(strum)
Esus4 E (strum)
keeps that girl from danger.
o ferește pe fata aceea de pericol.
God must be busy.
Dumnezeu trebuie să fie ocupat.
And I know in the big picture
Și știu în imaginea de ansamblu
I'm just a speck of sand
Sunt doar un fir de nisip
and God's got better things to do
și Dumnezeu are lucruri mai bune de făcut
than look out for one man.
decât să ai grijă de un bărbat.
I know he's heard my prayers
Știu că mi-a ascultat rugăciunile
cause he hears everything,
pentru că aude totul,
he just ain't answered back
pur și simplu nu a răspuns
Esus4 E(Strum)
Esus4 E(Strum)
or he'd bring you back to me.
sau te-ar aduce înapoi la mine.
God must be busy.
Dumnezeu trebuie să fie ocupat.
BREAK: C#m / F#m / D / / /
PAUZĂ: C#m / F#m / D / / /
That evening news,
Știrile din acea seară,
Ain't much changed
Nu prea s-a schimbat
pretty much the same
cam la fel
since I left home.
de când am plecat de acasă.
Yeah that war's still on.
Da, acel război este încă în curs.
They found that little girl.
Au găsit-o pe fetița aceea.
She was soaking wet,
Era udă înmuiată,
half scared to death
pe jumătate speriat de moarte
on the side of some road.
pe marginea unui drum.
Them prayers work, you know.
Rugăciunile funcționează, știi.
And the Bloods and Cripps are at it,
Și Bloods și Cripps sunt la asta,
and there's a killer drought down south,
și e o secetă ucigașă în sud,
and old folks can't afford the drugs
iar bătrânii nu își permit drogurile
Esus4 E(strum)
Esus4 E (strum)
they can't live with out.
ei nu pot trăi fără afară.
God must be busy.
Dumnezeu trebuie să fie ocupat.
And I know in the big picture
Și știu în imaginea de ansamblu
I'm just a speck of sand
Sunt doar un fir de nisip
and God's got better things to do
și Dumnezeu are lucruri mai bune de făcut
than look out for one man.
decât să ai grijă de un bărbat.
I know he's heard my prayers
Știu că mi-a ascultat rugăciunile
cause he hears everything,
pentru că aude totul,
he just ain't answered back
pur și simplu nu a răspuns
Esus4 E(Strum)
Esus4 E(Strum)
or he'd bring you back to me.
sau te-ar aduce înapoi la mine.
God must be busy.
Dumnezeu trebuie să fie ocupat.
That anchorman,
Prezentatorul acela,
says the fightings worse,
spune că luptele sunt mai rele,
cities burn in the Middle East.
orașele ard în Orientul Mijlociu.
(The) world prays for peac
(Lumea) se roagă pentru pace
Tis is a great song
Este un cântec grozav